diff --git a/cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl b/cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl
index e67666a2..2a58ac5f 100644
--- a/cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl
+++ b/cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
 cosmic-app-list = Список приложений Дока Cosmic
 favorite = В избранные
-unfavorite = Убрать из из избранных
+unfavorite = Убрать из избранных
 quit = Завершить
 quit-all = Завершить все
-new-window = Новое окно
\ No newline at end of file
+new-window = Новое окно