From 88fe3b4a0aa143885ffde3294bf1ca35be195e12 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 1280px <71165491+1280px@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 24 Jun 2024 15:35:03 +0700
Subject: [PATCH] l10n(ru): Russian l10n updates

---
 cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl     | 2 +-
 cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl | 6 +++---
 cosmic-applet-network/i18n/ru/cosmic_applet_network.ftl | 2 +-
 cosmic-applet-power/i18n/ru/cosmic_applet_power.ftl     | 4 ++--
 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl b/cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl
index ab00547d..22c28dd2 100644
--- a/cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl
+++ b/cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl
@@ -4,4 +4,4 @@ show-media-controls = Показывать элементы управления
 sound-settings = Параметры звука...
 disconnected = PulseAudio отключён
 no-device = Устройство не выбрано
-unknown-artist = Неизвестно
\ No newline at end of file
+unknown-artist = Неизвестный
diff --git a/cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl b/cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl
index 60786678..4fb5c4c7 100644
--- a/cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl
+++ b/cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl
@@ -1,10 +1,10 @@
 cosmic-applet-button = Кнопка Cosmic
 battery = Аккумулятор
-battery-desc = Режим энергопотребления и производительности.
+battery-desc = Пониженные энергопотребление и производительность.
 balanced = Сбалансированный
-balanced-desc = Стандартная производительность и расход батареи.
+balanced-desc = Стандартные производительность и расход батареи.
 performance = Высокая производительность
-performance-desc = Повышенная производительность и энергопотребление.
+performance-desc = Повышенные производительность и энергопотребление.
 max-charge = Увеличить срок службы аккумулятора за счёт ограничения максимального значения заряда до 80%
 seconds = с.
 minutes = мин.
diff --git a/cosmic-applet-network/i18n/ru/cosmic_applet_network.ftl b/cosmic-applet-network/i18n/ru/cosmic_applet_network.ftl
index 703a2821..8263e3c4 100644
--- a/cosmic-applet-network/i18n/ru/cosmic_applet_network.ftl
+++ b/cosmic-applet-network/i18n/ru/cosmic_applet_network.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
 network = Сеть
 airplane-mode = Авиарежим
-airplane-mode-on = Авиарежим включен
+airplane-mode-on = Авиарежим включён
 turn-off-airplane-mode = Выключите, чтобы включить Wi-Fi, Bluetooth и мобильную связь.
 wifi = Wi-Fi
 ipv4 = Адрес IPv4
diff --git a/cosmic-applet-power/i18n/ru/cosmic_applet_power.ftl b/cosmic-applet-power/i18n/ru/cosmic_applet_power.ftl
index 52aa25ff..c8099643 100644
--- a/cosmic-applet-power/i18n/ru/cosmic_applet_power.ftl
+++ b/cosmic-applet-power/i18n/ru/cosmic_applet_power.ftl
@@ -2,7 +2,7 @@ power = Питание
 settings = Параметры...
 lock-screen = Блокировка экрана
 lock-screen-shortcut = Super + Escape
-log-out = Выйти из системы
+log-out = Выход из системы
 log-out-shortcut = Ctrl + Alt + Delete
 suspend = Спящий режим
 restart = Перезагрузка
@@ -33,5 +33,5 @@ confirm-body =
         [lock-screen] заблокирует экран
         [log-out] выполнит выход
         *[other] выполнит выбранное действие
-    } через { $countdown } сек.
+    } автоматически через { $countdown } сек.