From 4dd031d6c420fa35fdc7961536d4959c32d66cd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: FAlexei <139798315+FAlexei@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Apr 2024 07:30:26 +0300
Subject: [PATCH] i18n(ru): translation update

---
 cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl    |  3 +++
 .../i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl            |  1 +
 .../i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl          |  2 ++
 .../i18n/ru/cosmic_applet_notifications.ftl    |  2 +-
 .../i18n/ru/cosmic_applet_tiling.ftl           | 18 ++++++++++++------
 5 files changed, 19 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl b/cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl
index 2a58ac5f..14bd023e 100644
--- a/cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl
+++ b/cosmic-app-list/i18n/ru/cosmic_app_list.ftl
@@ -4,3 +4,6 @@ unfavorite = Убрать из избранных
 quit = Завершить
 quit-all = Завершить все
 new-window = Новое окно
+run = Запустить
+run-on = Запустить на {$gpu}
+run-on-default = (По умолчанию)
\ No newline at end of file
diff --git a/cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl b/cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl
index cab1d8bf..d4b23ce0 100644
--- a/cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl
+++ b/cosmic-applet-audio/i18n/ru/cosmic_applet_audio.ftl
@@ -4,3 +4,4 @@ show-media-controls = Показывать элементы управления
 sound-settings = Параметры звука...
 disconnected = PulseAudio отключен
 no-device = Устройство не выбрано
+unknown-artist = Неизвестный
\ No newline at end of file
diff --git a/cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl b/cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl
index ee55187c..93ebd874 100644
--- a/cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl
+++ b/cosmic-applet-battery/i18n/ru/cosmic_applet_battery.ftl
@@ -11,3 +11,5 @@ minutes = м
 hours = ч
 until-empty = до полного разряда
 power-settings = Параметры питания и аккумулятора...
+dgpu-running = Дискретная видеокарта активна и может сократить время автономной работы
+dgpu-applications = Приложения, использующие видеокарту {$gpu_name}
diff --git a/cosmic-applet-notifications/i18n/ru/cosmic_applet_notifications.ftl b/cosmic-applet-notifications/i18n/ru/cosmic_applet_notifications.ftl
index e767ec77..6d3e6991 100644
--- a/cosmic-applet-notifications/i18n/ru/cosmic_applet_notifications.ftl
+++ b/cosmic-applet-notifications/i18n/ru/cosmic_applet_notifications.ftl
@@ -7,7 +7,7 @@ minutes-ago = { NUMBER($duration) ->
     *[other] {$duration} мин назад
 }
 show-less = Показать меньше
-show-more = Показать на {$more} больше
+show-more = Показать ещё {$more}
 clear-all = Очистить все уведомления
 do-not-disturb = Не беспокоить
 notification-settings = Параметры уведомлений...
diff --git a/cosmic-applet-tiling/i18n/ru/cosmic_applet_tiling.ftl b/cosmic-applet-tiling/i18n/ru/cosmic_applet_tiling.ftl
index a266665f..859f7437 100644
--- a/cosmic-applet-tiling/i18n/ru/cosmic_applet_tiling.ftl
+++ b/cosmic-applet-tiling/i18n/ru/cosmic_applet_tiling.ftl
@@ -1,14 +1,20 @@
-tile-windows = Автоматически размещать окна
-shortcuts = Горячие клавиши
+tile-windows = Автоматическое размещение окон
+tile-current = Размещать на текущем раб. месте 
+shortcuts = Сочетания клавиш
 navigate-windows = Навигация по окнам
-move-window = Перемещение окон
+move-window = Перемещение окна
 toggle-floating-window = Переключение плавающего окна
-view-all-shortcuts = Просмотреть все сочетания клавиш...
-active-hint = Подсветка активных окон
+view-all-shortcuts = Все сочетания клавиш...
+active-hint = Подсветка активного окна
 gaps = Зазоры
 floating-window-exceptions = Исключения окон для размещения...
 window-management-settings = Параметры управления окнами...
-
+all-workspaces = Все места
+per-workspace = Выборочно
 super = Super
 shift = Shift
 arrow-keys = стрелки
+tiled = Размещаются
+floating = Плавают
+autotile-behavior = Рабочие места для размещения
+new-workspace = Окна на новых местах
\ No newline at end of file