i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Because789 <hubiontheroad@yahoo.com>
Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mateus Liberale Gomes <sergiogomes209403@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt_BR/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet

cosmic-applet-battery/i18n/ar/cosmic_applet_battery.ftl

@@ -10,5 +10,5 @@ minutes = د
 hours = س
 until-empty = حتى النفاد
 power-settings = إعدادات الطاقة والمُدَّخرة...
-dgpu-running = وحدة معالجة رسوميات مُنفردة نشطة قد تقلل من عمر المُدَّخرة
+dgpu-running = معالج الرسوميات المُنفردة نشطة وقد تقلل من عمر المُدَّخرة
 dgpu-applications = التطبيقات التي تستخدم معالج الرسوميات { $gpu_name } المُنفردة

cosmic-applet-battery/i18n/de/cosmic_applet_battery.ftl

@@ -1,14 +1,14 @@
 battery = Akku
 battery-desc = Reduzierter Stromverbrauch und Leistung.
 balanced = Ausgeglichen
-balanced-desc = Standardleistung und Akkuverbrauch.
+balanced-desc = Standardleistung und -Akkuverbrauch.
 performance = Hohe Leistung
-performance-desc = Hohe Leistung und Stromverbrauch.
-max-charge = Erhöhe die Lebensdauer deines Akkus, indem du einen maximalen Ladewert von 80 % festlegst.
+performance-desc = Hohe Leistung und hoher Stromverbrauch.
+max-charge = Erhöhe die Lebensdauer deines Akkus, indem du einen maximalen Ladewert von 80 % festlegst
 seconds = s
 minutes = m
 hours = h
 until-empty = bis leer
 power-settings = Energie- und Akkueinstellungen...
 dgpu-running = Dedizierte GPU ist aktiv und kann die Akkulaufzeit reduzieren
-dgpu-applications = Anwendungen, die die dedizierte GPU { $gpu_name } nutzen
+dgpu-applications = Anwendungen, welche die dedizierte GPU { $gpu_name } nutzen

cosmic-applet-battery/i18n/nl/cosmic_applet_battery.ftl

@@ -1,14 +1,14 @@
 battery = Batterij
-battery-desc = Verminderd energieverbruik en prestaties.
+battery-desc = Energiebesparing en lagere prestaties.
 balanced = Gebalanceerd
 balanced-desc = Normale prestaties en batterijverbruik.
-performance = Verhoogde prestaties
+performance = Hoge prestaties
 performance-desc = Hoge prestaties en energieverbruik.
-max-charge = Verleng de economische levensduur van de batterij door die tot maximaal 80% op te laden.
+max-charge = Verleng de levensduur van uw batterij door een maximale laadwaarde van 80% in te stellen
 seconds = s
 minutes = m
 hours = u
 until-empty = tot leeg
 power-settings = Energie- en batterijbeheer…
 dgpu-running = De discrete GPU is actief en kan de batterijduur verkorten
-dgpu-applications = Toepassingen die de { $gpu_name } discrete GPU gebruiken
+dgpu-applications = Toepassingen die de discrete GPU { $gpu_name } gebruiken