i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aliaksandr Truš <evils.mail@gmail.com>
Co-authored-by: Because789 <hubiontheroad@yahoo.com>
Co-authored-by: Benmak Kizuna <benmakworkshop@gmail.com>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Marko X <duffsd@gmail.com>
Co-authored-by: Mateus Liberale Gomes <sergiogomes209403@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Димко <Term0@ukr.net>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/nl/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet

cosmic-applet-tiling/i18n/be/cosmic_applet_tiling.ftl

@@ -4,13 +4,13 @@ shortcuts = Скарачэнні
 navigate-windows = Пераход паміж вокнамі
 move-window = Перамясціць акно
 toggle-floating-window = Пераключыць плаваючае акно
-view-all-shortcuts = Праглядзець усе клав. спалучэнні...
+view-all-shortcuts = Праглядзець усе спалучэнні клавіш...
 active-hint = Актыўная падказка
 gaps = Водступ
 floating-window-exceptions = Выключэнні для плаваючых акон...
 window-management-settings = Налады кіравання вокнамі...
 all-workspaces = Усе працоўныя прасторы
-per-workspace = Асобна для працоўнай праторы
+per-workspace = Асобна для працоўнай прасторы
 super = Super
 shift = Shift
 arrow-keys = стрэлкі

cosmic-applet-tiling/i18n/lt/cosmic_applet_tiling.ftl

@@ -16,3 +16,5 @@ shift = Shift
 floating-window-exceptions = Slankiojo lango klaida...
 window-management-settings = Langų valdymo nustatymai...
 new-workspace = Naujos darbo srities parinktys
+view-all-shortcuts = Peržiūrėti visus sparčiuosius klavišus...
+shortcuts = Spartieji klavišai

cosmic-applet-tiling/i18n/nl/cosmic_applet_tiling.ftl

@@ -4,11 +4,11 @@ shortcuts = Sneltoetsen
 navigate-windows = Tussen vensters schakelen
 move-window = Venster verplaatsen
 toggle-floating-window = Zet zwevende vensters aan/uit
-view-all-shortcuts = Bekijk alle sneltoetsen...
+view-all-shortcuts = Alle sneltoetsen bekijken…
 active-hint = Visuele hint actief venster
 gaps = Ruimte rond getegelde vensters
-floating-window-exceptions = Uitzonderingen voor zwevende vensters...
-window-management-settings = Instellingen voor vensterbeheer...
+floating-window-exceptions = Uitzonderingen voor zwevende vensters…
+window-management-settings = Instellingen voor vensterbeheer…
 all-workspaces = Alle werkbladen
 per-workspace = Per werkblad
 super = Super

cosmic-applet-tiling/i18n/uk/cosmic_applet_tiling.ftl

@@ -1,5 +1,5 @@
 tile-windows = Автоматично укласти вікна
-tile-current = Укласти вікна в поточному робочому просторі
+tile-current = Укласти вікна в робочому просторі
 shortcuts = Сполучення клавіш
 navigate-windows = Навігація між вікнами
 move-window = Перемістити вікно