i18n(be): add Belarusian translations

cosmic-app-list/i18n/be/cosmic_app_list.ftl

@@ -0,0 +1,8 @@
+cosmic-app-list = Панэль праграм
+pin = Замацаваць на панэлі праграм
+quit = Выйсці
+quit-all = Выйсці з усіх
+new-window = Новае акно
+run = Запусціць
+run-on = Запусціць на {$gpu}
+run-on-default = (Па змаўчанні)

cosmic-applet-audio/i18n/be/cosmic_applet_audio.ftl

@@ -0,0 +1,7 @@
+output = Выхад
+input = Уваход
+show-media-controls = Паказваць элементы кіраваня мультымедыя на верхняй панэлі
+sound-settings = Налады гуку...
+disconnected = PulseAudio адключаны
+no-device = Прылада не выбрана
+unknown-artist = Невядома

cosmic-applet-battery/i18n/be/cosmic_applet_battery.ftl

@@ -0,0 +1,15 @@
+cosmic-applet-button = Кнопка Cosmic
+battery = Батарэя
+battery-desc = Паніжанае спажыванне энергіі і прадукцыйнасць.
+balanced = Збалансаваны
+balanced-desc = Звычайная прадукцыйнасць і выкарыстанне батарэі.
+performance = Высокая прадукцыйнасць
+performance-desc = Высокая прадукцыйнасць і энергаспажыванне.
+max-charge = Павялічце тэрмін службы батарэі, усталяваўшы максімальнае значэнне зарада 80%
+seconds = с
+minutes = м
+hours = г
+until-empty = да разрадкі
+power-settings = Налады сілкавання і батарэі...
+dgpu-running = Дыскрэтны графічны працэсар актыўны і можа паменшыць тэрмін службы батарэі
+dgpu-applications = Праграмы, якія выкарыстоўваюць дыскрэтны графічны працэсар {$gpu_name}

cosmic-applet-bluetooth/i18n/be/cosmic_applet_bluetooth.ftl

@@ -0,0 +1,12 @@
+bluetooth = Bluetooth
+other-devices = Іншыя прылады Bluetooth
+settings = Налады Bluetooth...
+connected = Падключаны
+confirm-pin = Падвердзіце, што наступны PIN супадае з тым, які паказаны на {$deviceName}
+confirm = Падтвердзіць
+cancel = Скасаваць
+unsuccessful = Падключэнне неўдалае
+check-device = Пераканайцеся, што {deviceName} уключаны, знаходзіцца ў дыяпазоне і гатовы да падключэння.
+try-again = Паўтарыць спробу
+discoverable = Даступны для выяўлення
+pairable = Даступны для падключэння

cosmic-applet-input-sources/i18n/be/cosmic_applet_input_sources.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+show-keyboard-layout = Паказаць раскладку клавіатуры...
+keyboard-settings = Налады клавіатуры...

cosmic-applet-network/i18n/be/cosmic_applet_network.ftl

@@ -0,0 +1,19 @@
+network = Сетка
+airplane-mode = Рэжым палёту
+airplane-mode-on = Рэжым палёту ўключаны
+turn-off-airplane-mode = Выключыце каб уключыць Wi-Fi, Bluetooth і мабільны інтэрнэт.
+wifi = Wi-Fi
+ipv4 = IPv4-адрас
+ipv6 = IPv6-адрас
+mac = MAC
+megabits-per-second = Мбіт/с
+connected = Падключана
+connecting = Падключэнне
+connect = Падключыцца
+cancel = Скасаваць
+settings = Налады сеткі...
+visible-wireless-networks = Бачныя бесправадныя сеткі
+enter-password = Увядзіце пароль альбо ключ шыфравання
+router-wps-button = Вы таксама можаце падключыцца, націснуўшы кнопку "WPS" на маршрутызатары
+unable-to-connect = Немагчыма падключыцца да сеткі
+check-wifi-connection = Пераканайцеся, што Wi-Fi падлучаны да Інтэрнэту і пароль правільны

cosmic-applet-notifications/i18n/be/cosmic_applet_notifications.ftl

@@ -0,0 +1,14 @@
+hours-ago = { NUMBER($duration) -> 
+    [1] 1 гадзіну таму
+    *[other] {$duration} гадзін таму
+}
+minutes-ago = { NUMBER($duration) -> 
+    [1] 1 мінуту таму
+    *[other] {$duration} мінут таму
+}
+show-less = Паказаць менш
+show-more = Паказаць {$more} больш
+clear-all = Ачысціць усе апавяшчэнні
+do-not-disturb = Не турбаваць
+notification-settings = Налады апавяшчэнняў...
+no-notifications = Няма апавяшчэнняў

cosmic-applet-power/i18n/be/cosmic_applet_power.ftl

@@ -0,0 +1,37 @@
+power = Сілкаванне
+settings = Налады...
+lock-screen = Экран блакіроўкі
+lock-screen-shortcut = Super + Escape
+log-out = Выйсці
+log-out-shortcut = Ctrl + Alt + Delete
+suspend = Прыпыніць
+restart = Перазапусціць
+shutdown = Выключыць
+confirm = Пацвердзіць
+cancel = Скасаваць
+confirm-button = {
+    $action -> 
+        [restart] { restart }
+        [suspend] { suspend}
+        [shutdown] Выключыць
+        [log-out] { log-out }
+        *[other] { confirm}
+}
+confirm-title = 
+    { $action -> 
+        [restart] { restart }
+        [suspend] { suspend }
+        [shutdown] { shutdown }
+        [log-out] Закрыць усе праграмы і выйсці
+        *[other] Прымяніць абранае дзеянне
+    } зараз?
+confirm-body = 
+    Сістэма { $action ->
+        [restart] будзе перазапушчана
+        [suspend] будзе прыпынена
+        [shutdown] будзе выключана
+        [lock-screen] заблакуе экран
+        [log-out] выканае выхад
+        *[other] прыменіць абранае дзеянне
+    } аўтаматычна праз { $countdown } секунд.
+

cosmic-applet-tiling/i18n/be/cosmic_applet_tiling.ftl

@@ -0,0 +1,20 @@
+tile-windows = Аўтаматычна размяшчаць вокны
+tile-current = Аўтаматычна размяшчаць вокны на бягучай працоўнай прасторы
+shortcuts = Скарачэнні
+navigate-windows = Пераход паміж вокнамі
+move-window = Перамясціць акно
+toggle-floating-window = Пераключыць плаваючае акно
+view-all-shortcuts = Праглядзець усе клав. спалучэнні...
+active-hint = Актыўная падказка
+gaps = Водступ
+floating-window-exceptions = Выключэнні для плаваючых акон...
+window-management-settings = Налады кіравання вокнамі...
+all-workspaces = Усе працоўныя прасторы
+per-workspace = Асобна для працоўнай праторы
+super = Super
+shift = Shift
+arrow-keys = стрэлкі
+tiled = Пліткі
+floating = Плаваючыя окна
+autotile-behavior = Укладаць окны на працоўных праторах
+new-workspace = Паводзіны на новай працоўнай прасторы

cosmic-applet-time/i18n/be/cosmic_applet_time.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+datetime-settings = Налады даты, часу і календара...

cosmic-applet-workspaces/i18n/be/cosmic_applet_workspaces.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+cosmic-applet-workspaces = Працоўныя прасторы Cosmic