leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n(es): Updated translation, fix typo and words for coherence

Browse source
This commit is contained in:
Antonio Félix 2025-05-07 21:14:13 +02:00 • committed by Michael Murphy
parent 51ca6b1327
commit 3681318b82
10 changed files with 30 additions and 20 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
cosmic-applet-power/i18n/es-ES/cosmic_applet_power.ftl
View file

@ -1,8 +1,9 @@
power = Alimentación
settings = Ajustes...
settings = Configuración...
lock-screen = Bloquear pantalla
lock-screen-shortcut = Super + Escape
log-out = Cerrar sesión
log-out-shortcut = Super + Shift + Escape
suspend = Suspender
restart = Reiniciar
shutdown = Apagar
@ -21,9 +22,9 @@ confirm-title =
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Salir de todas las aplicaciones y la sesión
*[other] Realizar la acción seleccionada
} ahora?
[log-out] ¿Cerrar todas las aplicaciones y cerrar la sesión
*[other] ¿Realizar la acción seleccionada
}?
confirm-body =
{ $action ->
[restart] El ordenador se reiniciará