i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com>
Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>
Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/zh_Hant/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-03-23 15:11:08 +01:00
parent 216f0355bb
commit 3601a878bf
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
53 changed files with 395 additions and 119 deletions

View file

@ -1,5 +1,5 @@
cosmic-app-list = Telakoitu Cosmic sovellusluettelo
pin = Suosikki
cosmic-app-list = Sovellusalue
pin = Kiinnitä sovellusalueelle
quit = Lopeta
quit-all = Lopeta kaikki
new-window = Uusi ikkuna

View file

@ -0,0 +1,8 @@
run = Selkem
run-on = Selkem ɣef { $gpu }
run-on-default = (Amezwer)
quit = Tuffɣa
quit-all = Ffeɣ-iten akk
new-window = Asfaylu Amaynut
cosmic-app-list = Afeggag n yisnasen
pin = Senteḍ ɣer ufeggag n yisnasen

View file

@ -1,5 +1,5 @@
cosmic-app-list = Bandeja de Aplicativos
pin = Fixar no painel
cosmic-app-list = Bandeja de aplicativos
pin = Fixar na bandeja de aplicativos
quit = Sair
quit-all = Sair de Todos
new-window = Nova Janela

View file

@ -1,8 +1,8 @@
cosmic-app-list = Lista de Aplicações Cosmic Dock
cosmic-app-list = Área de notificação das aplicações
pin = Adicionar aos favoritos
quit = Sair
quit-all = Sair de todos
new-window = Nova janela
run = Executar
run-on = Executar em {$gpu}
run-on = Executar em { $gpu }
run-on-default = (Padrão)

View file

@ -1,8 +1,8 @@
cosmic-app-list = 應用程式匣
pin = 釘選到應用程式匣
quit = 結束
quit-all = 全部結束
new-window = 新視窗
quit = 退出
quit-all = 全部退出
new-window = 新視窗
run = 執行
run-on = 在 {$gpu} 上執行
run-on-default = (預設)
run-on = 在 { $gpu } 上執行
run-on-default = (預設)

View file

@ -0,0 +1,6 @@
screen-reader = Imeɣri n ugdil
magnifier = Tasemɣert
invert-colors = Tti initen
settings = Iɣewwaṛen n tuffart…
filter-colors = Tastayt n yiniten
high-contrast = Agnil afellay

View file

@ -1,6 +1,6 @@
screen-reader = 屏幕阅读器
magnifier = 放大镜
invert-colors = 颜色反转
settings = 无障碍设置...
settings = 无障碍设置
filter-colors = 颜色滤镜
high-contrast = 高对比度模式

View file

@ -1,6 +1,6 @@
screen-reader = 螢幕閱讀器
magnifier = 放大鏡
invert-colors = 反色彩
settings = 協助工具設定…
filter-colors = 濾鏡
invert-colors = 反色彩
settings = 無障礙設定…
filter-colors = 色彩濾鏡
high-contrast = 高對比

View file

@ -0,0 +1,7 @@
output = Tasufeɣt
input = Anekcam
show-media-controls = Sken isenqaden n umidya deg ugalis
sound-settings = Iɣewwaṛen n yimesli…
disconnected = PulseAudio ur yeqqin ara
no-device = Ulac ibenk yettwafernen
unknown-artist = Arussin

View file

@ -1,7 +1,7 @@
output = 输出
input = 输入
show-media-controls = 在面板上显示媒体控制
sound-settings = 声音设置...
sound-settings = 声音设置
disconnected = PulseAudio 服务器已断开连接
no-device = 未选择设备
unknown-artist = 未知

View file

@ -1,7 +1,7 @@
output = 輸出
input = 輸入
show-media-controls = 在面板上顯示媒體控制項
sound-settings = 聲音設定…
disconnected = PulseAudio 已
sound-settings = 音效設定...
disconnected = PulseAudio 已中斷連
no-device = 未選取裝置
unknown-artist = 未知演出者
unknown-artist = 不明演出者

View file

@ -0,0 +1,14 @@
battery = Aẓru
battery-desc = Asenqes n useqdec n tezmart d tmellit.
balanced = Awliwal
balanced-desc = Tamellit tizeɣt akked useqdec n uẓru.
performance = Timellit tafellayt
performance-desc = Timellit tafellayt akked useqdec n tezmart.
max-charge = Snerni tudert n uẓru-inek·inem s uɣewwaṛ n wazal afellay ɣer 80%
seconds = sn
minutes = sd
hours = sr
until-empty = alamma ifuk
power-settings = Iɣewwaṛen n tezmart akked uẓru...
dgpu-running = Asqerdec GPU yermed, yezmer ad issenqes tanzagt n uẓru
dgpu-applications = Isnasen sseqdacen asqerdec GPU { $gpu_name }

View file

@ -11,4 +11,4 @@ hours = h
until-empty = até ficar descarregada
power-settings = Definições de Energia e Bateria...
dgpu-running = A GPU discreta está ativa e pode reduzir a vida útil da bateria
dgpu-applications = Aplicações usando a GPU discreta {$gpu_name}
dgpu-applications = Aplicações usando a GPU discreta { $gpu_name }

View file

@ -9,6 +9,6 @@ seconds = 秒
minutes = 分钟
hours = 小时
until-empty = 直到电池耗尽
power-settings = 电源和电池设置...
power-settings = 电源与电池设置…
dgpu-running = 独立显卡正在运行,可能会降低电池寿命
dgpu-applications = 使用独立显卡 { $gpu_name } 的应用

View file

@ -1,14 +1,14 @@
battery = 電池省電
battery-desc = 降低耗電量與效能
battery-desc = 降低效能與耗電量。
balanced = 平衡
balanced-desc = 標準效能與電池使用率
balanced-desc = 標準效能與耗電量
performance = 高效能
performance-desc = 高效能與高耗電量。
max-charge = 將最大充電量設定為 80% 可延長電池壽命
max-charge = 將電池充電上限設定為 80%,以延長電池使用壽命
seconds = 秒
minutes = 分
hours = 時
until-empty = 直到電量耗盡
power-settings = 電源與電池設定…
dgpu-running = 獨立 GPU 正在運作,這可能會縮短電池續航力
dgpu-applications = 正在使用 {$gpu_name} 獨立 GPU 的應用程式
dgpu-running = 獨立顯示卡已啟用,可能會縮短電池續航力
dgpu-applications = 使用 { $gpu_name } 獨立顯示卡的應用程式

View file

@ -9,4 +9,4 @@ unsuccessful = Laiteparin muodostaminen ei onnistunut
check-device = Varmista, että { $deviceName } on päällä, lähelläsi ja valmis muodostamaan laiteparin.
try-again = Yritä uudelleen
discoverable = Löydettävissä
pairable = Yhdistettävissä
pairable = Laitepari muodostettavissa

View file

@ -0,0 +1,12 @@
cancel = Sefsex
connected = Yettwaqqen
confirm = Sentem
other-devices = Ibenkan-nniḍen n Bluetooth
settings = Iɣewwaṛen n Bluetooth…
confirm-pin = Ma ulac aɣilif, sentem dakken tangalt PIN itteddun temṣada akked d tin i d-yettwaseknen deg { $deviceName }
unsuccessful = Ayugan ur yeddi ara
check-device = Ttḥeqqeq belli { $deviceName } yermed, deg uzilal, u yewjed i wayugan.
try-again = Ɛreḍ tikelt nniḍen
discoverable = Ad yettwaf
pairable = Yettwayug
bluetooth = Bluetooth

View file

@ -2,11 +2,11 @@ bluetooth = Bluetooth
other-devices = Outros dispositivos Bluetooth
settings = Definições Bluetooth...
connected = Ligado
confirm-pin = Confirme que o PIN seguinte corresponde ao apresentado em {$deviceName}
confirm-pin = Confirme que o PIN seguinte corresponde ao apresentado em { $deviceName }
confirm = Confirmar
cancel = Cancelar
unsuccessful = Emparelhamento sem sucesso
check-device = Certifique-se de que {$deviceName} está ligado, dentro do alcance e pronto para emparelhar.
check-device = Certifique-se de que { $deviceName } está ligado, dentro do alcance e pronto para emparelhar.
try-again = Tente novamente
discoverable = Detetável
pairable = Emparelhável

View file

@ -1,6 +1,6 @@
bluetooth = 蓝牙
other-devices = 其他蓝牙设备
settings = 蓝牙设置...
settings = 蓝牙设置
connected = 已连接
confirm-pin = 请确认以下 PIN 码与 { $deviceName } 上显示的 PIN 码匹配
confirm = 确认

View file

@ -1,12 +1,12 @@
bluetooth = 藍牙
other-devices = 其他藍牙裝置
settings = 藍牙設定…
connected = 已連線
confirm-pin = 請確認此 PIN 碼與「{$deviceName}」上顯示的 PIN 碼相符
connected = 已連線
confirm-pin = 請確認此 PIN 碼與 { $deviceName } 上顯示的是否相符
confirm = 確認
cancel = 取消
unsuccessful = 配對失敗
check-device = 請確定「{$deviceName}」已開啟、在通訊範圍內且已準備好配對。
check-device = 請確認 { $deviceName } 已開啟、在範圍內且已準備好配對。
try-again = 重試
discoverable = 可被偵測
pairable = 可配對

View file

@ -0,0 +1,2 @@
show-keyboard-layout = Sken taneɣruft n unasiw...
keyboard-settings = Iɣewwaṛen n unasiw...

View file

@ -1,2 +1,2 @@
show-keyboard-layout = Mostrar Esquema do Teclado...
show-keyboard-layout = Mostrar esquema do teclado...
keyboard-settings = Configurações do Teclado...

View file

@ -1,2 +1,2 @@
show-keyboard-layout = 显示键盘布局...
keyboard-settings = 键盘设置...
show-keyboard-layout = 显示键盘布局
keyboard-settings = 键盘设置

View file

@ -1,2 +1,2 @@
show-keyboard-layout = 顯示鍵盤佈局…
keyboard-settings = 鍵盤設定
show-keyboard-layout = 顯示鍵盤配置...
keyboard-settings = 鍵盤設定...

View file

@ -15,8 +15,8 @@ cancel = Abbrechen
settings = Netzwerkeinstellungen...
visible-wireless-networks = Sichtbare Drahtlosnetzwerke
enter-password = Gib das Passwort oder den Verschlüsselungsschlüssel ein
router-wps-button = Du kannst dich auch verbinden, indem du die „WPS“-Taste am Router drückst
unable-to-connect = Netzwerkverbindung nicht möglich
router-wps-button = Du kannst dich auch verbinden, indem du die Taste „WPS” am Router drückst
unable-to-connect = Verbindung zum Netzwerk nicht möglich
check-wifi-connection = Stelle sicher, dass das WLAN mit dem Internet verbunden und das Passwort korrekt ist
reset = Zurücksetzen
vpn-connections = VPN-Verbindungen

View file

@ -0,0 +1,24 @@
cancel = Sefsex
connect = Qqen
identity = Tamagit
wifi = Wi-Fi
connected = Yettwaqqen
network = Aẓeṭṭa
airplane-mode = Askar n temsrifegt
airplane-mode-on = Askar n temsrifegt yermed
turn-off-airplane-mode = Sexsi iwakken ad tesremdeḍ Wi-Fi, Bluetooth akked isefka n uziraz.
ipv4 = Tansa IPv4
ipv6 = Tansa IPv6
mac = MAC
connecting = Tuqqna
settings = Iɣewwaṛen n uẓeṭṭa…
visible-wireless-networks = Iẓeḍwa war agatu i d-yettbanen
vpn-connections = Tuqqniwin VPN
enter-password = Sekcem awal uffir neɣ tasarut n uwgelhen
router-wps-button = Tzemreḍ daɣen ad teqqneḍ s usiti ɣef tqeffalt "WPS" deg umeglay
unable-to-connect = Ur izmir ara ad yeqqen ɣer uẓeṭṭa
check-wifi-connection = Wali ma yella Wi-Fi yeqqen ɣer internet akked wawal uffir d ameɣtu
reset = Ales awennez
megabits-per-second = MAṬ
gigabits-per-second = GAṬ
terabits-per-second = TAṬ

View file

@ -12,7 +12,7 @@ connected = 已连接
connecting = 正在连接
connect = 连接
cancel = 取消
settings = 网络设置...
settings = 网络设置
visible-wireless-networks = 可见的无线网络
enter-password = 输入密码或加密密钥
router-wps-button = 您也可以通过路由器上的“WPS”按钮连接

View file

@ -1,14 +1,14 @@
network = 網路
airplane-mode = 飛航模式
airplane-mode-on = 已開啟飛航模式
airplane-mode-on = 飛航模式已開啟
turn-off-airplane-mode = 關閉以啟用 Wi-Fi、藍牙和行動寬頻。
wifi = Wi-Fi
identity = 身分
identity = 身分識別
ipv4 = IPv4 位址
ipv6 = IPv6 位址
mac = MAC
megabits-per-second = Mbps
connected = 已連線
connected = 已連線
connecting = 連線中
connect = 連線
cancel = 取消
@ -16,6 +16,9 @@ settings = 網路設定…
visible-wireless-networks = 可見的無線網路
enter-password = 輸入密碼或加密金鑰
router-wps-button = 您也可以透過按下路由器上的「WPS」按鈕來連線
unable-to-connect = 無法連線網路
check-wifi-connection = 請確定 Wi-Fi 已連線到網際網路且密碼正確
unable-to-connect = 無法連線網路
check-wifi-connection = 請確認 Wi-Fi 已連接至網際網路且密碼正確
reset = 重設
vpn-connections = VPN 連線
gigabits-per-second = Gbps
terabits-per-second = Tbps

View file

@ -0,0 +1,19 @@
hours-ago =
{ $duration ->
[0] Tura kan
[one] 1 usrag aya
*[other] { $duration } n yisragen aya
}
minutes-ago =
{ $duration ->
[0] Tura kan
[one] 1 n tesdat aya
*[other] { $duration } n tesdatin aya
}
show-less = Sken drus
show-more = Sken ugar n { $more }
clear-group = Sfeḍ agraw
clear-all = Sfeḍ akk ilɣa
do-not-disturb = Ur ttcewwil ara
notification-settings = Iɣewwaṛen n telɣut...
no-notifications = Ulac ilɣa

View file

@ -14,6 +14,6 @@ show-less = Mostrar menos
show-more = Mostrar mais { $more }
clear-group = Limpar grupo
clear-all = Limpar todas as notificações
do-not-disturb = Não Perturbe
do-not-disturb = Não perturbe
notification-settings = Configurações de notificações...
no-notifications = Sem notificações

View file

@ -1,13 +1,16 @@
hours-ago = { NUMBER($duration) ->
[1] 1 Hora atrás
*[other] {$duration} Horas atrás
}
minutes-ago = { NUMBER($duration) ->
hours-ago =
{ $duration ->
[0] Agora
[one] 1 hora atrás
*[other] { $duration } horas atrás
}
minutes-ago =
{ NUMBER($duration) ->
[1] 1 Minuto atrás
*[other] {$duration} Minutos atrás
}
*[other] { $duration } Minutos atrás
}
show-less = Mostrar menos
show-more = Mostrar {$more} mais
show-more = Mostrar { $more } mais
clear-group = Limpar grupo de notificações
clear-all = Limpar todas as notificações
do-not-disturb = Não incomodar

View file

@ -1,7 +1,7 @@
hours-ago =
{ $duration ->
[0] Щойно
[one] 1 годину тому
[one] годину тому
*[other] { $duration } годин тому
}
minutes-ago =

View file

@ -15,5 +15,5 @@ show-more = 显示剩余 { $more } 项
clear-group = 清除群组
clear-all = 清除所有通知
do-not-disturb = 勿扰模式
notification-settings = 通知设置...
notification-settings = 通知设置
no-notifications = 无通知

View file

@ -1,15 +1,19 @@
hours-ago = { $duration } { $duration ->
[one] 小時
*[other] 小時
} 前
minutes-ago = { $duration } { $duration ->
[one] 分鐘
*[other] 分鐘
} 前
show-less = 顯示更少
show-more = 顯示其餘 {$more} 項
clear-group = 清除此群組
hours-ago =
{ $duration ->
[0] 剛剛
[one] 1 小時前
*[other] { $duration } 小時前
}
minutes-ago =
{ $duration ->
[0] 剛剛
[one] 1 分鐘前
*[other] { $duration } 分鐘前
}
show-less = 顯示較少
show-more = 顯示其餘 { $more } 項
clear-group = 清除群組
clear-all = 清除所有通知
do-not-disturb = 請勿打擾
do-not-disturb = 勿擾模式
notification-settings = 通知設定…
no-notifications = 無通知

View file

@ -1,6 +1,6 @@
power = Virta
settings = Asetukset...
lock-screen = Lukitusnäyttö
settings = Asetukset
lock-screen = Lukitse näyttö
lock-screen-shortcut = Super + Esc
log-out = Kirjaudu ulos
suspend = Lepotila
@ -17,3 +17,20 @@ confirm-body =
[log-out] kirjautuu ulos
*[other] aikoo tehdä valitun toimen
} { $countdown } sekunnin kuluttua.
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] Sammuta
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}
log-out-shortcut = Super + Vaihto + Esc
confirm-title =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Lopeta kaikki sovellukset ja kirjaudu ulos
*[other] Toteuta valittu toiminto
} nyt?

View file

@ -0,0 +1,31 @@
cancel = Sefsex
confirm = Sentem
restart = Ales asekker
suspend = Ḥbes di leɛḍil
log-out = Ffeɣ
shutdown = Sexsi
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] Sexsi
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Ffeɣ akk isnasen syen ffeɣ
*[other] Snes tigawt yettwafernen
} tura?
confirm-body =
Anagraw ad { $action ->
[restart] yales asekker
[suspend] yeḥbes di leɛḍil
[shutdown] yexsi
[lock-screen] isekkeṛ agdil
[log-out] yeffeɣ
*[other] isnes tigawt yettwafernen
} s wudem awurman deg { $countdown } n tsinin.

View file

@ -4,3 +4,33 @@ suspend = ਸਸਪੈਂਡ
restart = ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
log-out = ਲਾਗ ਆਉਟ
shutdown = ਬੰਦ ਕਰੋ
power = ਪਾਵਰ
settings = ਸੈਟਿੰਗਾਂ...
lock-screen = ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ
lock-screen-shortcut = ਸੁਪਰ + Esc
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] Power off
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Quit all applications and log out
*[other] Apply the selected action
} now?
confirm-body =
ਸਿਸਟਮ { $countdown } ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੇ-ਆਪ { $action ->
[restart] ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ
[suspend] ਸਸਪੈਂਡ ਹੋਵੇਗਾ
[shutdown] ਬੰਦ ਹੋਵੇਗਾ
[lock-screen] ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੇਗਾ
[log-out] ਲਾਗ ਆਉਟ ਕਰੇਗਾ
*[other] ਚੁਣੀ ਕਾਰਵਾਈ ਲਾਗੂ ਕਰੇਗਾ
}।
log-out-shortcut = Super + Shift + Escape

View file

@ -1,5 +1,5 @@
power = 电源
settings = 设置...
settings = 设置
lock-screen = 锁定屏幕
lock-screen-shortcut = Super + Escape
log-out = 登出

View file

@ -6,7 +6,7 @@ log-out = 登出
log-out-shortcut = Super + Shift + Escape
suspend = 暫停
restart = 重新啟動
shutdown = 關閉電源
shutdown = 關
confirm = 確認
cancel = 取消
confirm-button =
@ -23,8 +23,8 @@ confirm-title =
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] 結束所有應用程式並登出
*[other] 套用選定的操作
} 嗎?
*[other] 套用選操作
}嗎?
confirm-body =
系統將在 { $countdown } 秒後自動 { $action ->
[restart] 重新啟動

View file

@ -1,9 +1,9 @@
tile-windows = Laatoita ikkunat automaattisesti
tile-windows = Asettele ikkunat automaattisesti
shortcuts = Pikanäppäimet
navigate-windows = Navigoi ikkunoissa
move-window = Siirrä ikkunaa
toggle-floating-window = Leijuva ikkuna
view-all-shortcuts = Näytä kaikki pikanäppäimet...
toggle-floating-window = Vaihda leijuvaan ikkunaan
view-all-shortcuts = Näytä kaikki pikanäppäimet
gaps = Välit
floating-window-exceptions = Leijuvien ikkunoiden poikkeukset...
window-management-settings = Ikkunanhallinan asetukset...
@ -15,3 +15,6 @@ all-workspaces = Kaikki työtilat
per-workspace = Työtilakohtainen
floating = Kelluva
new-workspace = Uuden työtilan toiminta
tiled = Aseteltu
autotile-behavior = Asettele ikkunat työtiloissa
tile-current = Asettele nykyinen työtila

View file

@ -17,4 +17,4 @@ arrow-keys = setas
tiled = Lado a lado
floating = Flutuante
autotile-behavior = Organizar janelas lado a lado nas áreas de trabalho
new-workspace = Novo comportamento de área de trabalho
new-workspace = Comportamento de novas áreas de trabalho

View file

@ -4,11 +4,11 @@ shortcuts = 快捷键
navigate-windows = 切换窗口
move-window = 移动窗口
toggle-floating-window = 切换悬浮窗口
view-all-shortcuts = 显示所有快捷键...
view-all-shortcuts = 显示所有快捷键
active-hint = 聚焦窗口提示
gaps = 窗口间距
floating-window-exceptions = 悬浮窗口例外...
window-management-settings = 窗口管理设置...
floating-window-exceptions = 悬浮窗口例外
window-management-settings = 窗口管理设置
all-workspaces = 所有工作区
per-workspace = 每个工作区
super = Super

View file

@ -1,20 +1,20 @@
tile-windows = 自動排列視窗
tile-current = 排列目前工作空間
shortcuts = 捷徑
navigate-windows = 導覽視窗
tile-windows = 自動平鋪視窗
tile-current = 平鋪目前工作區
shortcuts = 快捷鍵
navigate-windows = 切換視窗
move-window = 移動視窗
toggle-floating-window = 切換浮動視窗
view-all-shortcuts = 檢視所有捷徑…
view-all-shortcuts = 檢視所有快捷鍵...
active-hint = 啟用提示
gaps = 間
gaps = 間
floating-window-exceptions = 浮動視窗例外…
window-management-settings = 視窗管理設定…
all-workspaces = 所有工作空間
per-workspace = 每個工作空間
all-workspaces = 所有工作
per-workspace = 每個工作
super = Super
shift = Shift
arrow-keys = 方向鍵
tiled = 已排列
tiled = 已平鋪
floating = 浮動
autotile-behavior = 在工作空間上排列視窗
new-workspace = 新工作空間行為
autotile-behavior = 在工作區平鋪視窗
new-workspace = 新工作行為

View file

@ -1 +1 @@
datetime-settings = 日期、时间和日历设置...
datetime-settings = 日期、时间和日历设置

View file

@ -1 +1 @@
datetime-settings = 日期、時間與日曆設定…
datetime-settings = 日期、時間與行事曆設定...

View file

@ -0,0 +1 @@
cosmic-applet-workspaces = Tallunin n umahil COSMIC

View file

@ -1 +1 @@
cosmic-applet-workspaces = COSMIC 工作空間
cosmic-applet-workspaces = COSMIC 工作

View file

@ -1,9 +1,9 @@
cosmic-app-list = Taskleiste
cosmic-applet-a11y = Barrierefreiheit
cosmic-applet-audio = Klang
cosmic-applet-battery = Energie und Akku
cosmic-applet-battery = Energie & Akku
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-input-sources = Eigangsquellen
cosmic-applet-input-sources = Eingangsquellen
cosmic-applet-minimize = Minimierte Fenster
cosmic-applet-network = Netzwerk
cosmic-applet-notifications = Benachrichtigungszentrum
@ -32,3 +32,4 @@ cosmic-panel-app-button = App-Bibliothek-Schaltfläche
cosmic-panel-launcher-button = Starter-Schaltfläche
cosmic-panel-workspaces-button = Arbeitsflächen-Schaltfläche
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Applet;Arbeitsfläche;Übersicht;
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Applet;Kachelung;Hinweis;Arbeitsfläche;

View file

@ -1,3 +1,51 @@
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-bluetooth-comment = Hallitse Bluetooth-laitteita
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Applet;Bluetooth;sovelma;
cosmic-app-list = Sovellusalue
cosmic-app-list-comment = Käynnistä kiinnitettyjä sovelluksia ja hallitse avoimia ikkunoita
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Applet;App;Tray;List;Task;Bar;sovelma;sovellus;sovellukset;appi;tehtävä;palkki;
cosmic-applet-a11y = Esteettömyys
cosmic-applet-a11y-comment = Määritä esteettömyysasetukset paneelista
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Applet;Accessibility;A11y;Screen;Reader;Magnifier;Contrast;Color;sovelma;esteettömyys;saavutettavuus;näytönlukija;ruudunluku;suurennuslasi;kontrasti;
cosmic-applet-audio = Ääni
cosmic-applet-audio-comment = Äänilaitteen valinta, äänenvoimakkuus ja MPRIS-mediasäätimet
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Applet;Sound;Audio;MPRIS;sovelma:ääni;
cosmic-applet-battery = Virranhallinta ja akku
cosmic-applet-battery-comment = Tehotilat ja virranhallinnan asetukset
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Applet;Power;Battery;sovelma;virta;virranhallinta;akku;sähkö;energia;
cosmic-applet-input-sources = Syötelähteet
cosmic-applet-input-sources-comment = Vaihda syötelähteiden välillä
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Applet;Input;Source;sovelma;syöte;syöttö;sisääntulo;lähde;
cosmic-applet-minimize = Pienennetyt ikkunat
cosmic-applet-minimize-comment = Hallitse pienennettyjä ikkunoita
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;Applet;Minimize;sovelma;pienennä;
cosmic-applet-network = Verkko
cosmic-applet-network-comment = Hallitse verkkoyhteyksiä
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Applet;Network;sovelma;verkko;
cosmic-applet-notifications = Ilmoituskeskus
cosmic-applet-notifications-comment = Hallitse ilmoituksia ja Älä häiritse -tilaa
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Applet;Notification;sovelma;ilmoitus;
cosmic-applet-power = Käyttäjäistunto
cosmic-applet-power-comment = Lukitse näyttö, kirjaudu ulos, lepotila, käynnistä uudelleen ja sammuta
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Applet;User;Session;Lock;Log;Reboot;Shutdown;Suspend;sovelma;käyttäjäistunto;istunto;lukitse;kirjaudu;boottaa;käynnistä;sammuta;
cosmic-applet-status-area = Ilmoitusalue
cosmic-applet-status-area-comment = Sovellusilmaisimet, jotka saattavat tarjota valikkoja paneelista
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Applet;App;Indicator;Notification;Tray;Status;sovelma;sovellus;äppi;ilmaisin;indikaattori;ilmoitus;tila;
cosmic-applet-time = Päivä, aika ja kalenteri
cosmic-applet-time-comment = Näytä tämän hetken aika paneelissa ja kalenteriponnahdus
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Applet;Date;Time;Calendar;sovelma:päivä;päiväys;aika;kello;kalenteri;
cosmic-applet-workspaces = Numeroidut työtilat
cosmic-applet-workspaces-comment = Vaihda numeroitujen työtilojen välillä paneelissa
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Applet;Workspace;sovelma;työtila;
cosmic-panel-app-button = Sovelluskirjaston painike
cosmic-panel-app-button-comment = Avaa sovelluskirjasto käynnistääksesi asennettuja sovelluksia
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Applet;App;Library;Tray;sovelma;sovellus;äppi;kirjasto;
cosmic-panel-launcher-button = Käynnistinpainike
cosmic-panel-launcher-button-comment = Avaa käynnistin etsiäksesi sovelluksia ja suorittaaksesi komentoja
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Applet;Launcher;Runner;sovelma;käynnistin;käynnistä;käynnistys;suoritus;
cosmic-panel-workspaces-button = Työtilojen painike
cosmic-panel-workspaces-button-comment = Avaa työtilojen yleiskuvan työtilojen välillä vaihtamiseksi ja hallitsemiseksi
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Applet;Workspace;Overview;sovelma;työtila;yleiskuva;yleisnäkymä;
cosmic-applet-tiling = Asettelu
cosmic-applet-tiling-comment = Hallitse aktiivisen vihjeistystä, nykyistä ja työtilakohtaista automaattista asettelua
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Applet;Tiling;Hint;Workspace;sovelma;laatoitus;asettelu;vihje;työtila;

View file

@ -0,0 +1,43 @@
cosmic-applet-a11y = Tuffart
cosmic-applet-a11y-comment = Swel iɣewwaṛen n tuffart seg ugalis
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Tuffart;A11y;Agdil;Imeɣri;Tasemɣert;Agnil;Ini;
cosmic-applet-audio-comment = Afran n yibenk ameslaw, asenqed n ubleɣ akked isenqaden n umidya MPRIS
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Imesli;Ameslaw;MPRIS;
cosmic-applet-battery-comment = Iskaren n tnezmart akked tnefrunin n weḥraz n tnezmart
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Tanezmart;Aẓru;
cosmic-applet-bluetooth-keywords = Cosmic;Tappleṭ;Bluetooth;
cosmic-applet-input-sources = Iɣbula n unekcum
cosmic-applet-input-sources-comment = Senfel gar iɣbula n unekcum
cosmic-applet-input-sources-keywords = Cosmic;Tappleṭ;Anekcum;Aɣbalu;
cosmic-applet-network-comment = Sefrek tuqqniwin n uzeṭṭa
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Aẓeṭṭa;
cosmic-applet-power-comment = Asekkeṛ n ugdil, tuffɣa, aseḥbes di leɛḍil, ales usenker akked usexsi
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Aseqdac;Tiɣimit;Sekkeṛ;Qqen;Ales asenker;Sexsi;Seḥbes di leɛḍil;
cosmic-applet-tiling = Afser
cosmic-applet-tiling-keywords = Cosmic;Tappleṭ;Afser;Amatar;Tallunt n umahil;
cosmic-applet-time = Azemz, akud akked uwitay
cosmic-applet-time-comment = Sken akud amiran deg ugalis s usfaylu udhim
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Azemz;Akud;Awitay;
cosmic-applet-workspaces = Tallunin n umahil s wuṭṭunen
cosmic-applet-workspaces-comment = Snifel gar tallunin n umahil s wuṭṭunen deg ugalis
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Tallunt n umahil;
cosmic-panel-app-button = Taqeffalt n temkarḍit n yisnasen
cosmic-panel-app-button-comment = Ldi tamkarḍit n yisnasen i usekker n yisnasen yettwasbedden
cosmic-panel-launcher-button = Taqeffalt n usekker
cosmic-panel-launcher-button-comment = Ldi amsekker i unadi n yisnasen akked uselkem tiludna
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Amsekker;Amselkam;
cosmic-panel-workspaces-button = Taqeffalt n tallunin n umahil
cosmic-applet-notifications = Ammas n yilɣa
cosmic-applet-notifications-comment = Sefrek ilɣa akked Ur ttcewwil ara
cosmic-applet-notifications-keywords = Cosmic;Tappleṭ;Alɣu;
cosmic-app-list = Afeggag n yisnasen
cosmic-applet-network = Aẓeṭṭa
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-audio = Imesli
cosmic-applet-power = Tiɣimit n useqdac
cosmic-applet-battery = Tanezmert & Weẓru
cosmic-applet-bluetooth-comment = Sefrek ibenkan n bluetooth
cosmic-app-list-comment = Sekker isnasen yettwasentḍen rnu sefrek isfuyla yeldin
cosmic-applet-status-area-comment = Inamalen n isnasen i izemren ad sifḍen umuɣen ɣer ugalis
cosmic-panel-workspaces-button-comment = Ldi taskant n tallunin n umahil i usefrek d ubeddel gar-asent
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Tappleṭ;Tallunt n umahil;Taskant;

View file

@ -1,4 +1,4 @@
cosmic-app-list = Bandeja de Aplicativos
cosmic-app-list = Bandeja de aplicativos
cosmic-app-list-comment = Iniciar aplicativos fixados e gerenciar janelas abertas
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;App;Bandeja;Tray;Lista;Tarefas;Barra;
cosmic-applet-a11y = Acessibilidade
@ -13,7 +13,7 @@ cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Energia;Bateria;
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-bluetooth-comment = Gerenciar dispositivos Bluetooth
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Bluetooth;
cosmic-applet-input-sources = Dispositivos de Entrada
cosmic-applet-input-sources = Dispositivos de entrada
cosmic-applet-input-sources-comment = Alternar entre dispositivos de entrada
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Entrada;Input;Dispositivo;
cosmic-applet-minimize = Janelas Minimizadas
@ -23,29 +23,29 @@ cosmic-applet-network = Rede
cosmic-applet-network-comment = Gerenciar conexões de rede
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Rede;
cosmic-applet-notifications = Central de Notificações
cosmic-applet-notifications-comment = Gerenciar notificações e o Não Perturbe
cosmic-applet-notifications-comment = Gerenciar notificações e o modo "não perturbe"
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Notificação;
cosmic-applet-power = Sessão de Usuário
cosmic-applet-power-comment = Bloqueio de tela, sair da sessão, suspender, reiniciar e fechar
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Usuário;Sessão;Bloqueio;Log;Reiniciar;Desligar;Suspender;
cosmic-applet-status-area = Área de Notificações
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Usuário;Sessão;Bloqueio;Encerrar;Reiniciar;Desligar;Suspender;
cosmic-applet-status-area = Área de notificações
cosmic-applet-status-area-comment = Indicadores de aplicativos que podem exportar menus para o painel
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Indicador;Notificação;Área;Bandeja;Tray;Status;
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Aplicativo;App;Indicador;Notificação;Área;Bandeja;Tray;Estado;
cosmic-applet-tiling = Janelas lado a lado
cosmic-applet-tiling-comment = Gerenciar o realce de janela ativa, o modo de janelas lado a lado atual e por área de trabalho
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Tiling;Mosaico;Dica;Workspace;Área;
cosmic-applet-time = Data, Hora e Calendário
cosmic-applet-time-comment = Mostrar a hora atual no painel com um calendário popup
cosmic-applet-tiling-comment = Gerenciar o realce da janela ativa e o modo de janelas lado a lado em cada área de trabalho
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Tiling;Mosaico;Lado;Dica;Workspace;Área;
cosmic-applet-time = Data, hora e calendário
cosmic-applet-time-comment = Mostrar a hora atual no painel com um calendário pop-up
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Data;Hora;Calendário;
cosmic-applet-workspaces = Áreas de Trabalho Numeradas
cosmic-applet-workspaces-comment = Alternar entre áreas de trabalho numeradas no painel
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Área;Trabalho;Workspace;
cosmic-panel-app-button = Botão da Biblioteca de Aplicativos
cosmic-panel-app-button = Botão da biblioteca de aplicativos
cosmic-panel-app-button-comment = Abrir a biblioteca para iniciar os aplicativos instalados
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;App;Biblioteca;Bandeja;Tray;
cosmic-panel-launcher-button = Botão Lançador
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Aplicativo;App;Biblioteca;Bandeja;Tray;
cosmic-panel-launcher-button = Botão do lançador
cosmic-panel-launcher-button-comment = Abrir o lançador para procurar aplicativos e executar comandos
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Lançador;Launcher;Runner;
cosmic-panel-workspaces-button = Botão de Áreas de Trabalho
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Lançador;Launcher;Runner;Executar;
cosmic-panel-workspaces-button = Botão de áreas de trabalho
cosmic-panel-workspaces-button-comment = Abrir a visão geral das áreas de trabalho para gerenciar e alternar entre elas
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Miniaplicativo;Applet;Área;Trabalho;Workspace;Overview;

View file

@ -1,4 +1,4 @@
cosmic-app-list = Bandeja de Aplicativos
cosmic-app-list = Área de notificação das aplicações
cosmic-applet-a11y = Acessibilidade
cosmic-applet-audio = Som
cosmic-applet-bluetooth = Energia e Bateria

View file

@ -10,7 +10,7 @@ cosmic-applet-notifications = 通知中心
cosmic-applet-power = 用户会话
cosmic-applet-status-area = 通知托盘
cosmic-applet-tiling = 平铺
cosmic-applet-time = 日期、时间日历
cosmic-applet-time = 日期、时间日历
cosmic-applet-workspaces = 工作区编号
cosmic-panel-app-button = 应用程序库按钮
cosmic-panel-launcher-button = 启动器按钮
@ -43,9 +43,9 @@ cosmic-applet-workspaces-comment = 在面板上切换带有编号的工作区
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;小部件;工作区;
cosmic-panel-app-button-comment = 打开应用程序库来启动已安装的应用
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;小部件;应用;库;托盘;
cosmic-panel-launcher-button-comment = 打开启动器以搜索应用以及执行
cosmic-panel-launcher-button-comment = 打开启动器以搜索应用以及执行
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;小部件;启动器;
cosmic-panel-workspaces-button-comment = 打开工作区总览以管理和切换工作区
cosmic-panel-workspaces-button-comment = 打开工作区总览以管理和切换工作区
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;小部件;工作区;总览;
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;小部件;用户;会话;锁屏;登录;登出;关机;待机;
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;小部件;用户;会话;锁屏;登录;登出;重启;关机;待机;
cosmic-applet-status-area-comment = 可能在面板上显示的应用指示