leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nb_NO/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-02 17:05:47 +02:00 • committed by Michael Murphy
parent 3951109c84
commit 357fcb7b36
7 changed files with 44 additions and 50 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
cosmic-applet-power/i18n/nb/cosmic_applet_power.ftl
View file

@ -2,36 +2,35 @@ power = Strøm
settings = Innstillinger...
lock-screen = Lås Skjermen
lock-screen-shortcut = Super + Escape
log-out = Logg Ut
log-out = Logg ut
log-out-shortcut = Super + Shift + Escape
suspend = Hvilemodus
suspend = Dvalemodus
restart = Start på nytt
shutdown = Slå av
confirm = Bekreft
cancel = Avbryt
confirm-button = {
$action ->
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend}
[shutdown] { shutdown}
[suspend] { suspend }
[shutdown] Slå av
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm}
}
confirm-title =
{ $action ->
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] Sett i hvilemodus
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Avslutt alle programmer og logg ut
*[other] Bruk den valgte handlingen
*[other] Bruk den valgte handlingen
} nå?
confirm-body =
confirm-body =
Systemet vil { $action ->
[restart] starte på nytt
[suspend] gå i hvilemodus
[shutdown] slås av
[lock-screen] låse skjermen
[log-out] logge ut
*[other] bruke den valgte handlingen
*[other] bruke den valgte handlingen
} automatisk om { $countdown } sekunder.