i18n(zh-TW): update translation (#1039)

This commit is contained in:
skygrango 2025-09-20 01:18:08 +08:00 committed by GitHub
parent a1a361cb81
commit 2dba07fcae
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
13 changed files with 94 additions and 88 deletions

View file

@ -1,18 +1,19 @@
power = 電源
settings = 設定...
settings = 設定
lock-screen = 鎖定螢幕
lock-screen-shortcut = Super + Escape
log-out = 登出
suspend = 暫停
log-out-shortcut = Super + Shift + Escape
suspend = 睡眠
restart = 重新啟動
shutdown = 關
shutdown = 關閉電源
confirm = 確認
cancel = 取消
confirm-button = {
$action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[shutdown] 關閉電源
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}
@ -21,15 +22,15 @@ confirm-title =
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] 關閉所有應用程式並 { log-out }
*[other] 立即執行選定的操作
[log-out] 結束所有應用程式並登出
*[other] 套用選定的操作
} 嗎?
confirm-body =
系統將在 { $countdown } 秒後自動 { $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[lock-screen] { lock-screen }
[log-out] { log-out }
*[other] 執行選定的操作
}。
[restart] 重新啟動
[suspend] 睡眠
[shutdown] 關閉電源
[lock-screen] 鎖定螢幕
[log-out] 登出
*[other] 套用選定的操作
}。