i18n - update portuguese translations

cosmic-app-list/data/com.system76.CosmicAppList.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=App Tray
 Name[hu]=Alkalmazástálca
 Name[pl]=Zasobnik aplikacji
-Name[pt_BR]=Bandeja de Aplicativos
+Name[pt]=Bandeja de Aplicativos
 Type=Application
 Exec=cosmic-app-list
 Terminal=false

cosmic-applet-a11y/data/com.system76.CosmicAppletA11y.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Accessibility
 Name[hu]=Akadálymentesség
 Name[pl]=Dostępność
-Name[pt_BR]=Acessibilidade
+Name[pt]=Acessibilidade
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-a11y
 Terminal=false

cosmic-applet-audio/data/com.system76.CosmicAppletAudio.desktop

@@ -3,7 +3,7 @@ Name=Sound
 Name[ko]=코스믹 오디오 애플릿
 Name[hu]=Hang
 Name[pl]=Dźwięk
-Name[pt_BR]=Som
+Name[pt]=Som
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-audio
 Terminal=false

cosmic-applet-battery/data/com.system76.CosmicAppletBattery.desktop

@@ -3,7 +3,7 @@ Name=Power & Battery
 Name[ko]=코스믹 배터리 애플릿
 Name[hu]=Energia és Akkumulátor
 Name[pl]=Zasilanie i bateria
-Name[pt_BR]=Energia e Bateria
+Name[pt]=Energia e Bateria
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-battery
 Terminal=false

cosmic-applet-bluetooth/data/com.system76.CosmicAppletBluetooth.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Bluetooth
 Name[hu]=Bluetooth
 Name[pl]=Bluetooth
-Name[pt_BR]=Bluetooth
+Name[pt]=Bluetooth
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-bluetooth
 Terminal=false

cosmic-applet-input-sources/data/com.system76.CosmicAppletInputSources.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Input Sources
 Name[hu]=Beviteli Források
 Name[pl]=Źródła wprowadzdania danych
-Name[pt_BR]=Métodos de Entrada de Teclado
+Name[pt]=Métodos de Entrada de Teclado
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-input-sources
 Terminal=false

cosmic-applet-minimize/data/com.system76.CosmicAppletMinimize.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Minimized Windows
 Name[hu]=Kis méretű ablakok
 Name[pl]=Zminimalizowane okna
-Name[pt_BR]=Janelas Minimizadas
+Name[pt]=Janelas Minimizadas
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-minimize
 Terminal=false

cosmic-applet-network/data/com.system76.CosmicAppletNetwork.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Network
 Name[hu]=Hálózat
 Name[pl]=Sieć
-Name[pt_BR]=Rede
+Name[pt]=Rede
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-network
 Terminal=false

cosmic-applet-notifications/data/com.system76.CosmicAppletNotifications.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Notifications Center
 Name[hu]=Értesítési központ
 Name[pl]=Centrum powiadomień
-Name[pt_BR]=Central de Notificações
+Name[pt]=Central de Notificações
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-notifications
 Terminal=false

cosmic-applet-power/data/com.system76.CosmicAppletPower.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=User Session
 Name[hu]=Felhasználói Munkamenet
 Name[pl]=Sesja użytkownika
-Name[pt_BR]=Sessão de Usuário
+Name[pt]=Sessão de Usuário
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-power
 Terminal=false

cosmic-applet-status-area/data/com.system76.CosmicAppletStatusArea.desktop

@@ -4,7 +4,7 @@ Name[hu]=Értesítési terület
 Name[nl]=Meldingsbeheerder
 Name[pl]=Zasobnik powiadomień
 Name[pt]=Área de estado do applet Cosmic
-Name[pt_BR]=Área de Notificações
+Name[pt]=Área de Notificações
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-status-area
 Terminal=false

cosmic-applet-tiling/data/com.system76.CosmicAppletTiling.desktop

@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Tiling
 Name[hu]=Csempézés
 Name[pl]=Kafelkowanie
 Name[pt_BR]=Janelas em Mosaico
+Name[pt]=Janelas em Mosaico
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-tiling
 Terminal=false

cosmic-applet-tiling/i18n/pt-BR/cosmic_applet_tiling.ftl

@@ -1,11 +1,11 @@
-tile-windows = Agrupar janelas automaticamente
+tile-windows = Organizar janelas em mosaico automaticamente
-tile-current = Agrupar automaticamente esta área de trabalho
+tile-current = Modo de janelas em mosaico
 shortcuts = Atalhos
 navigate-windows = Navegar pelas janelas
 move-window = Mover janela
 toggle-floating-window = Alternar entre janela flutuante
 view-all-shortcuts = Ver todos os atalhos...
-active-hint = Destaque
+active-hint = Destacar janelas
 gaps = Espaçamento
 floating-window-exceptions = Exceções de janela flutuante...
 window-management-settings = Configurações de gerenciamento de janelas...
@@ -13,8 +13,8 @@ all-workspaces = Todas as áreas de trabalho
 per-workspace = Por área de trabalho
 super = Super
 shift = Shift
-arrow-keys = arrows
+arrow-keys = setas
-tiled = Agrupado
+tiled = Em mosaico
 floating = Flutuante
-autotile-behavior = Agrupar janelas na área de trabalho
+autotile-behavior = Agrupar janelas em mosaico nas áreas de trabalho
-new-workspace = Novo comportamento da área de trabalho
+new-workspace = Novo comportamento de área de trabalho

cosmic-applet-time/data/com.system76.CosmicAppletTime.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Date, Time & Calendar
 Name[hu]=Dátum, Idő és Naptár
 Name[pl]=Data, godzina i kalendarz
-Name[pt_BR]=Data, Hora e Calendário
+Name[pt]=Data, Hora e Calendário
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-time
 Terminal=false

cosmic-applet-workspaces/data/com.system76.CosmicAppletWorkspaces.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Numbered Workspaces
 Name[hu]=Számozott Munkaterületek
 Name[pl]=Obszary robocze według numeru
-Name[pt_BR]=Áreas de Trabalho Numeradas
+Name[pt]=Áreas de Trabalho Numeradas
 Type=Application
 Exec=cosmic-applet-workspaces
 Terminal=false

cosmic-panel-app-button/data/com.system76.CosmicPanelAppButton.desktop

@@ -7,7 +7,8 @@ Name[pl]=Przycisk biblioteki aplikacji
 Name[pt]=Botão da biblioteca de aplicações do painel Cosmic
 Name[ru]=Кнопка библиотеки приложений на панели Cosmic
 Name[hu]=Alkalmazáskönyvtár gomb
-Name[pt_BR]=Botão da biblioteca de aplicativos
+Name[pt_BR]=Biblioteca de aplicativos
+Name[pt]=Botão da biblioteca de aplicativos
 Type=Application
 Exec=cosmic-panel-button com.system76.CosmicAppLibrary
 Terminal=false

cosmic-panel-launcher-button/data/com.system76.CosmicPanelLauncherButton.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Launcher Button
 Name[hu]=Indító gomb
 Name[pl]=Przycisk programu uruchamiającego
-Name[pt_BR]=Botão de inicialização
+Name[pt]=Botão de inicialização
 Type=Application
 Exec=cosmic-panel-button com.system76.CosmicLauncher
 Terminal=false

cosmic-panel-workspaces-button/data/com.system76.CosmicPanelWorkspacesButton.desktop

@@ -3,7 +3,7 @@ Name=Workspaces Button
 Name[pl]=Przycisk przestrzeni roboczych
 Name[pt]=Botão de áreas de trabalho do painel Cosmic
 Name[hu]=Munkaterületek gomb
-Name[pt_BR]=Botão de áreas de trabalho
+Name[pt]=Botão de áreas de trabalho
 Type=Application
 Exec=cosmic-panel-button com.system76.CosmicWorkspaces
 Terminal=false

data/com.system76.CosmicApplets.metainfo.xml

@@ -11,13 +11,16 @@
   <name>COSMIC Applets</name>
   <name xml:lang="pl">Aplety COSMIC</name>
   <name xml:lang="pt_BR">Miniaplicativos</name>
+  <name xml:lang="pt">Miniaplicativos</name>
   <summary>Applets for the COSMIC panel</summary>
   <summary xml:lang="pl">Aplety dla panelu COSMIC</summary>
   <summary xml:lang="pt_BR">Miniaplicativos para o painel do COSMIC</summary>
+  <summary xml:lang="pt">Miniaplicativos para o painel do COSMIC</summary>
   <description>
     <p>Applets for the COSMIC panel</p>
     <p xml:lang="pl">Aplety dla panelu COSMIC</p>
     <p xml:lang="pt_BR">Miniaplicativos para o painel do COSMIC</p>
+    <p xml:lang="pt">Miniaplicativos para o painel do COSMIC</p>
   </description>
   <launchable type="desktop-id">com.system76.CosmicAppletAppList.desktop</launchable>
   <launchable type="desktop-id">com.system76.CosmicAppletAudio.desktop</launchable>