Update Turkish translation

Fix little mistakes and bring it closer to
the established FOSS translations for consistency

Signed-off-by: Berk Elyesa Yıldırım <beryesa@sayafe.org>
This commit is contained in:
Berk Elyesa Yıldırım 2024-07-31 00:02:30 +02:00 • committed by Ashley Wulber
parent d10bc475b7
commit 1dbdba87b4
9 changed files with 41 additions and 39 deletions

View file

@ -1,11 +1,11 @@
tile-windows = Pencereleri otomatik olarak döşe
tile-current = Geçerli çalışma alanını otomatik olarak döşe
tile-windows = Pencereleri kendiliğinden döşe
tile-current = Geçerli çalışma alanını kendiliğinden döşe
shortcuts = Kısayollar
navigate-windows = Pencerelerde gezin
move-window = Pencereyi taşı
toggle-floating-window = Kayan pencereleri etkinleştir veya devre dışı bırak
toggle-floating-window = Kayan pencereleri aç/kapat
view-all-shortcuts = Tüm kısayolları görüntüle...
active-hint = Aktif ipucu
active-hint = Etkin pencereyi belirginleştir
gaps = Boşluklar
floating-window-exceptions = Kayan pencere istisnaları...
window-management-settings = Pencere yönetimi ayarları...
@ -15,6 +15,6 @@ super = Super
shift = Shift
arrow-keys = yön tuşları
tiled = Döşeli
floating = Yüzen
floating = Kayan
autotile-behavior = Çalışma alanlarında pencereleri döşe
new-workspace = Yeni çalışma alanı davranışı
new-workspace = Yeni çalışma alanı davranışı