Update Turkish translation

Fix little mistakes and bring it closer to
the established FOSS translations for consistency

Signed-off-by: Berk Elyesa Yıldırım <beryesa@sayafe.org>
This commit is contained in:
Berk Elyesa Yıldırım 2024-07-31 00:02:30 +02:00 • committed by Ashley Wulber
parent d10bc475b7
commit 1dbdba87b4
9 changed files with 41 additions and 39 deletions

View file

@ -1,15 +1,15 @@
cosmic-applet-button = Cosmic Buton
cosmic-applet-button = Cosmic Düğmesi
battery = Pil
battery-desc = Daha az güç kullanımı ve performans.
battery-desc = Daha az güç tüketimi ve başarım.
balanced = Dengeli
balanced-desc = Standart performans ve güç kullanımı.
performance = Yüksek performans
performance-desc = Yüksek performans ve güç kullanımı.
max-charge = Maksimum şarj değerini %80 olarak ayarlayarak pilinizin ömrünü artırın
saniye = sn
balanced-desc = Standart başarım ve güç tüketimi.
performance = Yüksek başarım
performance-desc = Yüksek başarım ve güç tüketimi.
max-charge = En yüksek şarj değerini %80 olarak ayarlayarak pilinizin ömrünü artırın
seconds = sn
minutes = dk
hours = sa
until-empty = bitene kadar
until-empty = kaldı
power-settings = Güç ve Pil Ayarları...
dgpu-running = Harici GPU etkin ve pil ömrünü kısaltabilir
dgpu-applications = {$gpu_name} harici GPU'yu kullanan uygulamalar
dgpu-running = Ayrık GPU etkin ve pil ömrünü kısaltabilir
dgpu-applications = {$gpu_name} ayrık GPU'yu kullanan uygulamalar