From 16c2f2ee248a2aa62823eff962d9d1486aeab407 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Matthew=20Fallah=20=28=E3=83=9E=E3=82=B7=E3=83=A5=E3=83=BC?=
 =?UTF-8?q?=E3=83=BB=E3=83=95=E3=82=A1=E3=83=A9=E3=83=BC=29?=
 <107450287+moi-cest-matthew@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 2 Feb 2024 15:47:37 -1000
Subject: [PATCH] Translated cosmic-app-bluetooth to Japanese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Also fixed a mistake in another file where 表現 (to express) was used instead to 表示 (to display)
---
 cosmic-applet-audio/i18n/ja/cosmic_applet_audio.ftl  |  2 +-
 .../i18n/ja/cosmic-applet-bluetooth.ftl              | 12 ++++++++++++
 2 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 cosmic-applet-bluetooth/i18n/ja/cosmic-applet-bluetooth.ftl

diff --git a/cosmic-applet-audio/i18n/ja/cosmic_applet_audio.ftl b/cosmic-applet-audio/i18n/ja/cosmic_applet_audio.ftl
index 09f37c2a..25a583ee 100644
--- a/cosmic-applet-audio/i18n/ja/cosmic_applet_audio.ftl
+++ b/cosmic-applet-audio/i18n/ja/cosmic_applet_audio.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
 output = 出力
 input = 入力
-show-media-controls = トップパネルにメディアプレーヤーのボタンを表現
+show-media-controls = トップパネルにメディアプレーヤーのボタンを表示
 sound-settings = サウンド設定...
 disconnected = PulseAudioは接続されていません。
 no-device = デバイスは選択されていません。
diff --git a/cosmic-applet-bluetooth/i18n/ja/cosmic-applet-bluetooth.ftl b/cosmic-applet-bluetooth/i18n/ja/cosmic-applet-bluetooth.ftl
new file mode 100644
index 00000000..7ed6ab5d
--- /dev/null
+++ b/cosmic-applet-bluetooth/i18n/ja/cosmic-applet-bluetooth.ftl
@@ -0,0 +1,12 @@
+bluetooth = Bluetooth
+other-devices = 他のBluetoothデバイス
+settings = Bluetooth設定...
+connected = 接続
+confirm-pin = 次のPINが{$deviceName}に表示されているPINと一致するかと確かめてください。
+confirm = 確認
+cancel = キャンセル
+unsuccessful = ペアリングが失敗しました。
+check-device = {$deviceName}は電源オンで近くてペアリング準備ができたかと確かめてください。
+try-again = もう一度試す
+discoverable = 発見可能
+pairable = ペアリング出来る