i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com>
Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/nl/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-11-17 20:53:30 +01:00 committed by Michael Murphy
parent fd01e07304
commit 0c3fd9571a
29 changed files with 149 additions and 128 deletions

View file

@ -2,11 +2,11 @@ bluetooth = Bluetooth
other-devices = Autres périphériques Bluetooth
settings = Paramètres Bluetooth...
connected = Connecté
confirm-pin = Veuillez confirmer que le PIN suivant correspond à celui affiché sur {$deviceName}
confirm-pin = Veuillez confirmer que le PIN suivant correspond à celui affiché sur { $deviceName }
confirm = Confirmer
cancel = Annuler
unsuccessful = L'appairage a échoué
check-device = Vérifiez que {$deviceName} est allumé, à proximité, et prêt à s'appairer.
check-device = Vérifiez que { $deviceName } est allumé, à proximité, et prêt à s'appairer.
try-again = Essayez à nouveau
discoverable = Visible
pairable = Appairable
pairable = Appairable

View file

@ -2,11 +2,11 @@ bluetooth = Bluetooth
other-devices = Egyéb Bluetooth-eszközök
settings = Bluetooth beállítások...
connected = Csatlakoztatva
confirm-pin = Ellenőrizd, hogy a következő PIN-kód megegyezik-e a(z) {$deviceName} eszközön megjelenő PIN-kóddal
confirm-pin = Ellenőrizd, hogy a következő PIN-kód megegyezik-e a(z) { $deviceName } eszközön megjelenő PIN-kóddal
confirm = Megerősítés
cancel = Mégse
unsuccessful = A párosítás sikertelen
check-device = Győződj meg arról, hogy a(z) {$deviceName} be van kapcsolva, hatótávolságon belül van, és készen áll a párosításra.
check-device = Győződj meg arról, hogy a(z) { $deviceName } be van kapcsolva, hatótávolságon belül van, és készen áll a párosításra.
try-again = Próbáld újra
discoverable = Felfedezhető
pairable = Párosítható

View file

@ -1,12 +1,12 @@
bluetooth = Bluetooth
other-devices = Overige bluetooth-apparaten
settings = Bluetooth-instellingen...
settings = Bluetooth-instellingen
connected = Verbonden
confirm-pin = Bevestig of de volgende pincode overeenkomt met dat weergegeven op {$deviceName}
confirm = Bevestigen
cancel = Annuleren
confirm-pin = Bevestig of de volgende pincode overeenkomt met dat weergegeven op { $deviceName }
confirm = Bevestig
cancel = Annuleer
unsuccessful = Koppelen mislukt
check-device = Controleer of {$deviceName} aan staat, binnen bereik is, en klaar staat om te koppelen.
check-device = Controleer of { $deviceName } aan staat, binnen bereik is, en klaar staat om te koppelen.
try-again = Opnieuw proberen
discoverable = Ontdekbaar
discoverable = Vindbaar
pairable = Koppelbaar