i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/uk/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-16 16:08:56 +02:00 committed by Ashley Wulber
parent 13635d1bcf
commit 086f5016cc
15 changed files with 65 additions and 60 deletions

View file

@ -1,14 +1,14 @@
battery = Акумулятор
battery-desc = Зменшення споживання енергії та продуктивності.
balanced = Збалансовано
balanced-desc = Стандарт продуктивності та споживання акумулятора.
battery-desc = Зменшене споживання енергії та швидкодії.
balanced = Збалансований
balanced-desc = Стандартна продуктивність та споживання енергії.
performance = Висока продуктивність
performance-desc = Підвищення продуктивності та споживання енергії.
max-charge = Збільште термін служби акумулятора, обмеживши заряджання до 80%
performance-desc = Висока продуктивність та споживання енергії.
max-charge = Подовжити термін служби акумулятора, обмеживши максимальний заряд до 80%
seconds = сек
minutes = хв
hours = год
until-empty = доки не розрядиться
power-settings = Налаштування живлення та акумулятора...
dgpu-running = Активна дискретна відеокарта, це може скоротити час автономної роботи
dgpu-applications = Застосунки використовують дискретну відеокарту {$gpu_name}
dgpu-running = Активна дискретна відеокарта, це може скоротити час роботи акумулятора
dgpu-applications = Застосунки використовують дискретну відеокарту { $gpu_name }