leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ga/
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-12-09 16:03:06 +01:00 • committed by Michael Murphy
parent 484608fada
commit 0838a29544
11 changed files with 45 additions and 42 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
cosmic-applet-power/i18n/ga/cosmic_applet_power.ftl
View file

@ -4,26 +4,26 @@ lock-screen = Glas an Scáileán
lock-screen-shortcut = Super + Éalú
log-out = Logáil Amach
log-out-shortcut = Super + Shift + Éalú
suspend = Cuir ar Fionraí
suspend = Cuir ar fionraí
restart = Atosaigh
shutdown = Múch
shutdown = Múchadh
confirm = Deimhnigh
cancel = Cealaigh
confirm-button = {
$action ->
[restart] atosaigh
[suspend] cuir ar fionraí
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] Múch an córas
[log-out] logáil amach
*[other] deimhnigh
}
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
{ $action ->
[restart] atosaigh
[suspend] cuir ar fionraí
[shutdown] múch
[log-out] Dún gach aip agus logáil amach
*[other] Cuir an gníomh roghnaithe i bhfeidhm
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Dún gach aipeanna agus logáil amach
*[other] Cuir an gníomh roghnaithe i bhfeidhm
} anois?
confirm-body =
Déanfaidh an córas { $action ->
@ -32,5 +32,5 @@ confirm-body =
[shutdown] múchadh
[lock-screen] glasáil an scáileán
[log-out] logáil amach
*[other] an gníomh roghnaithe a chur i bhfeidhm
} go huathoibríoch i gceann { $countdown } soicind.
*[other] an gníomh roghnaithe a chur i bhfeidhm
} go huathoibríoch i gceann { $countdown } soicindí.