From 45cb645ff825d95cf3e4244e63e052545cb6ae18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Mon, 23 Feb 2026 12:11:51 +0100 Subject: [PATCH] i18n: translation updates from weblate MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Aliaksandr Truš Co-authored-by: Because789 Co-authored-by: Benmak Kizuna Co-authored-by: David Carvalho Co-authored-by: Ettore Atalan Co-authored-by: Feike Donia Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Marko X Co-authored-by: Mateus Liberale Gomes Co-authored-by: Vilius Paliokas Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman Co-authored-by: Yauhen Co-authored-by: Ziad El-sayed Co-authored-by: jonnysemon Co-authored-by: Димко Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet --- cosmic-app-list/i18n/lt/cosmic_app_list.ftl | 1 + cosmic-app-list/i18n/sl/cosmic_app_list.ftl | 0 cosmic-applet-a11y/i18n/nl/cosmic_applet_a11y.ftl | 2 +- cosmic-applet-a11y/i18n/sl/cosmic_applet_a11y.ftl | 0 cosmic-applet-audio/i18n/sl/cosmic_applet_audio.ftl | 0 cosmic-applet-battery/i18n/sl/cosmic_applet_battery.ftl | 0 .../i18n/sl/cosmic_applet_bluetooth.ftl | 0 .../i18n/nl/cosmic_applet_input_sources.ftl | 2 +- .../i18n/sl/cosmic_applet_input_sources.ftl | 0 cosmic-applet-network/i18n/be/cosmic_applet_network.ftl | 3 +++ cosmic-applet-network/i18n/lt/cosmic_applet_network.ftl | 2 +- cosmic-applet-network/i18n/nl/cosmic_applet_network.ftl | 2 ++ cosmic-applet-network/i18n/sl/cosmic_applet_network.ftl | 0 .../i18n/nl/cosmic_applet_notifications.ftl | 8 ++++++-- .../i18n/sl/cosmic_applet_notifications.ftl | 0 cosmic-applet-power/i18n/lt/cosmic_applet_power.ftl | 1 + cosmic-applet-power/i18n/nl/cosmic_applet_power.ftl | 2 +- cosmic-applet-power/i18n/sl/cosmic_applet_power.ftl | 0 cosmic-applet-tiling/i18n/be/cosmic_applet_tiling.ftl | 4 ++-- cosmic-applet-tiling/i18n/lt/cosmic_applet_tiling.ftl | 2 ++ cosmic-applet-tiling/i18n/nl/cosmic_applet_tiling.ftl | 6 +++--- cosmic-applet-tiling/i18n/sl/cosmic_applet_tiling.ftl | 0 cosmic-applet-tiling/i18n/uk/cosmic_applet_tiling.ftl | 2 +- cosmic-applet-time/i18n/nl/cosmic_applet_time.ftl | 2 +- cosmic-applet-time/i18n/sl/cosmic_applet_time.ftl | 0 .../i18n/sl/cosmic_applet_workspaces.ftl | 0 26 files changed, 26 insertions(+), 13 deletions(-) create mode 100644 cosmic-app-list/i18n/sl/cosmic_app_list.ftl create mode 100644 cosmic-applet-a11y/i18n/sl/cosmic_applet_a11y.ftl create mode 100644 cosmic-applet-audio/i18n/sl/cosmic_applet_audio.ftl create mode 100644 cosmic-applet-battery/i18n/sl/cosmic_applet_battery.ftl create mode 100644 cosmic-applet-bluetooth/i18n/sl/cosmic_applet_bluetooth.ftl create mode 100644 cosmic-applet-input-sources/i18n/sl/cosmic_applet_input_sources.ftl create mode 100644 cosmic-applet-network/i18n/sl/cosmic_applet_network.ftl create mode 100644 cosmic-applet-notifications/i18n/sl/cosmic_applet_notifications.ftl create mode 100644 cosmic-applet-power/i18n/sl/cosmic_applet_power.ftl create mode 100644 cosmic-applet-tiling/i18n/sl/cosmic_applet_tiling.ftl create mode 100644 cosmic-applet-time/i18n/sl/cosmic_applet_time.ftl create mode 100644 cosmic-applet-workspaces/i18n/sl/cosmic_applet_workspaces.ftl diff --git a/cosmic-app-list/i18n/lt/cosmic_app_list.ftl b/cosmic-app-list/i18n/lt/cosmic_app_list.ftl index 0180d804..c86f45a1 100644 --- a/cosmic-app-list/i18n/lt/cosmic_app_list.ftl +++ b/cosmic-app-list/i18n/lt/cosmic_app_list.ftl @@ -5,3 +5,4 @@ run-on = Paleisti naudojantis { $gpu } run-on-default = (Numatytas) cosmic-app-list = Aplikacijų Dėtuvė pin = Prisegti prie aplikacijų dėtuvės +quit-all = Išjungti Viską diff --git a/cosmic-app-list/i18n/sl/cosmic_app_list.ftl b/cosmic-app-list/i18n/sl/cosmic_app_list.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-a11y/i18n/nl/cosmic_applet_a11y.ftl b/cosmic-applet-a11y/i18n/nl/cosmic_applet_a11y.ftl index 5076bbd0..db51f6af 100644 --- a/cosmic-applet-a11y/i18n/nl/cosmic_applet_a11y.ftl +++ b/cosmic-applet-a11y/i18n/nl/cosmic_applet_a11y.ftl @@ -1,6 +1,6 @@ screen-reader = Schermlezer magnifier = Vergrootglas invert-colors = Kleuren omkeren -settings = Toegankelijkheidsinstellingen... +settings = Toegankelijkheidsinstellingen… filter-colors = Kleurenfilters high-contrast = Hoog contrast diff --git a/cosmic-applet-a11y/i18n/sl/cosmic_applet_a11y.ftl b/cosmic-applet-a11y/i18n/sl/cosmic_applet_a11y.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-audio/i18n/sl/cosmic_applet_audio.ftl b/cosmic-applet-audio/i18n/sl/cosmic_applet_audio.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-battery/i18n/sl/cosmic_applet_battery.ftl b/cosmic-applet-battery/i18n/sl/cosmic_applet_battery.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-bluetooth/i18n/sl/cosmic_applet_bluetooth.ftl b/cosmic-applet-bluetooth/i18n/sl/cosmic_applet_bluetooth.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-input-sources/i18n/nl/cosmic_applet_input_sources.ftl b/cosmic-applet-input-sources/i18n/nl/cosmic_applet_input_sources.ftl index ea465a4f..94c93188 100644 --- a/cosmic-applet-input-sources/i18n/nl/cosmic_applet_input_sources.ftl +++ b/cosmic-applet-input-sources/i18n/nl/cosmic_applet_input_sources.ftl @@ -1,2 +1,2 @@ -show-keyboard-layout = Laat toetsenbordindeling zien… +show-keyboard-layout = Toetsenbordindeling weergeven… keyboard-settings = Toetsenbordinstellingen… diff --git a/cosmic-applet-input-sources/i18n/sl/cosmic_applet_input_sources.ftl b/cosmic-applet-input-sources/i18n/sl/cosmic_applet_input_sources.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-network/i18n/be/cosmic_applet_network.ftl b/cosmic-applet-network/i18n/be/cosmic_applet_network.ftl index ae41080e..01bf2a83 100644 --- a/cosmic-applet-network/i18n/be/cosmic_applet_network.ftl +++ b/cosmic-applet-network/i18n/be/cosmic_applet_network.ftl @@ -19,3 +19,6 @@ router-wps-button = Вы таксама можаце падключыцца, н unable-to-connect = Немагчыма падключыцца да сеткі check-wifi-connection = Пераканайцеся, што Wi-Fi падлучаны да Інтэрнэту і пароль правільны reset = Скінуць +vpn-connections = VPN злучэнні +gigabits-per-second = Гбіт/с +terabits-per-second = Тб/с diff --git a/cosmic-applet-network/i18n/lt/cosmic_applet_network.ftl b/cosmic-applet-network/i18n/lt/cosmic_applet_network.ftl index 0ed76456..65616e47 100644 --- a/cosmic-applet-network/i18n/lt/cosmic_applet_network.ftl +++ b/cosmic-applet-network/i18n/lt/cosmic_applet_network.ftl @@ -1,4 +1,4 @@ -connect = Prijungti +connect = Prisijungti check-wifi-connection = Įsitikinkite, kad Wi-Fi yra prijungtas prie interneto ir slaptažodis yra teisingas reset = Atkurti visible-wireless-networks = Matomi bevieliai ryšiai diff --git a/cosmic-applet-network/i18n/nl/cosmic_applet_network.ftl b/cosmic-applet-network/i18n/nl/cosmic_applet_network.ftl index 41e2b252..91124e03 100644 --- a/cosmic-applet-network/i18n/nl/cosmic_applet_network.ftl +++ b/cosmic-applet-network/i18n/nl/cosmic_applet_network.ftl @@ -20,3 +20,5 @@ unable-to-connect = Kon niet met netwerk verbinden check-wifi-connection = Controleer of de wifi met het internet verbonden is en of het wachtwoord juist is reset = Reset vpn-connections = VPN-verbindingen +terabits-per-second = Tbit/s +gigabits-per-second = Gbit/s diff --git a/cosmic-applet-network/i18n/sl/cosmic_applet_network.ftl b/cosmic-applet-network/i18n/sl/cosmic_applet_network.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-notifications/i18n/nl/cosmic_applet_notifications.ftl b/cosmic-applet-notifications/i18n/nl/cosmic_applet_notifications.ftl index 029f633b..c7db0f5d 100644 --- a/cosmic-applet-notifications/i18n/nl/cosmic_applet_notifications.ftl +++ b/cosmic-applet-notifications/i18n/nl/cosmic_applet_notifications.ftl @@ -1,4 +1,8 @@ -hours-ago = { $duration } uur geleden +hours-ago = + { $duration -> + [0] Zojuist + *[other] { $duration } uur geleden + } minutes-ago = { $duration } { $duration -> [one] minuut @@ -9,5 +13,5 @@ show-more = { $more } meer weergeven clear-group = Groep opschonen clear-all = Alle meldingen verwijderen do-not-disturb = Niet storen -notification-settings = Meldingsinstellingen... +notification-settings = Meldingsinstellingen… no-notifications = Geen meldingen diff --git a/cosmic-applet-notifications/i18n/sl/cosmic_applet_notifications.ftl b/cosmic-applet-notifications/i18n/sl/cosmic_applet_notifications.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-power/i18n/lt/cosmic_applet_power.ftl b/cosmic-applet-power/i18n/lt/cosmic_applet_power.ftl index 85c186e1..029f4680 100644 --- a/cosmic-applet-power/i18n/lt/cosmic_applet_power.ftl +++ b/cosmic-applet-power/i18n/lt/cosmic_applet_power.ftl @@ -33,3 +33,4 @@ confirm-title = *[other] Taikyti pasirinktą veiksmą } now? shutdown = Išjungti +suspend = Miego režimas diff --git a/cosmic-applet-power/i18n/nl/cosmic_applet_power.ftl b/cosmic-applet-power/i18n/nl/cosmic_applet_power.ftl index d5ebcc47..bddecaca 100644 --- a/cosmic-applet-power/i18n/nl/cosmic_applet_power.ftl +++ b/cosmic-applet-power/i18n/nl/cosmic_applet_power.ftl @@ -1,5 +1,5 @@ power = Energie -settings = Instellingen... +settings = Instellingen… lock-screen = Vergrendel scherm lock-screen-shortcut = Super + Esc log-out = Afmelden diff --git a/cosmic-applet-power/i18n/sl/cosmic_applet_power.ftl b/cosmic-applet-power/i18n/sl/cosmic_applet_power.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-tiling/i18n/be/cosmic_applet_tiling.ftl b/cosmic-applet-tiling/i18n/be/cosmic_applet_tiling.ftl index 1b358910..f407d222 100644 --- a/cosmic-applet-tiling/i18n/be/cosmic_applet_tiling.ftl +++ b/cosmic-applet-tiling/i18n/be/cosmic_applet_tiling.ftl @@ -4,13 +4,13 @@ shortcuts = Скарачэнні navigate-windows = Пераход паміж вокнамі move-window = Перамясціць акно toggle-floating-window = Пераключыць плаваючае акно -view-all-shortcuts = Праглядзець усе клав. спалучэнні... +view-all-shortcuts = Праглядзець усе спалучэнні клавіш... active-hint = Актыўная падказка gaps = Водступ floating-window-exceptions = Выключэнні для плаваючых акон... window-management-settings = Налады кіравання вокнамі... all-workspaces = Усе працоўныя прасторы -per-workspace = Асобна для працоўнай праторы +per-workspace = Асобна для працоўнай прасторы super = Super shift = Shift arrow-keys = стрэлкі diff --git a/cosmic-applet-tiling/i18n/lt/cosmic_applet_tiling.ftl b/cosmic-applet-tiling/i18n/lt/cosmic_applet_tiling.ftl index 4f581edd..a90068c4 100644 --- a/cosmic-applet-tiling/i18n/lt/cosmic_applet_tiling.ftl +++ b/cosmic-applet-tiling/i18n/lt/cosmic_applet_tiling.ftl @@ -16,3 +16,5 @@ shift = Shift floating-window-exceptions = Slankiojo lango klaida... window-management-settings = Langų valdymo nustatymai... new-workspace = Naujos darbo srities parinktys +view-all-shortcuts = Peržiūrėti visus sparčiuosius klavišus... +shortcuts = Spartieji klavišai diff --git a/cosmic-applet-tiling/i18n/nl/cosmic_applet_tiling.ftl b/cosmic-applet-tiling/i18n/nl/cosmic_applet_tiling.ftl index 58e49f95..fcae7910 100644 --- a/cosmic-applet-tiling/i18n/nl/cosmic_applet_tiling.ftl +++ b/cosmic-applet-tiling/i18n/nl/cosmic_applet_tiling.ftl @@ -4,11 +4,11 @@ shortcuts = Sneltoetsen navigate-windows = Tussen vensters schakelen move-window = Venster verplaatsen toggle-floating-window = Zet zwevende vensters aan/uit -view-all-shortcuts = Bekijk alle sneltoetsen... +view-all-shortcuts = Alle sneltoetsen bekijken… active-hint = Visuele hint actief venster gaps = Ruimte rond getegelde vensters -floating-window-exceptions = Uitzonderingen voor zwevende vensters... -window-management-settings = Instellingen voor vensterbeheer... +floating-window-exceptions = Uitzonderingen voor zwevende vensters… +window-management-settings = Instellingen voor vensterbeheer… all-workspaces = Alle werkbladen per-workspace = Per werkblad super = Super diff --git a/cosmic-applet-tiling/i18n/sl/cosmic_applet_tiling.ftl b/cosmic-applet-tiling/i18n/sl/cosmic_applet_tiling.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-tiling/i18n/uk/cosmic_applet_tiling.ftl b/cosmic-applet-tiling/i18n/uk/cosmic_applet_tiling.ftl index 2abfd782..68bb13bd 100644 --- a/cosmic-applet-tiling/i18n/uk/cosmic_applet_tiling.ftl +++ b/cosmic-applet-tiling/i18n/uk/cosmic_applet_tiling.ftl @@ -1,5 +1,5 @@ tile-windows = Автоматично укласти вікна -tile-current = Укласти вікна в поточному робочому просторі +tile-current = Укласти вікна в робочому просторі shortcuts = Сполучення клавіш navigate-windows = Навігація між вікнами move-window = Перемістити вікно diff --git a/cosmic-applet-time/i18n/nl/cosmic_applet_time.ftl b/cosmic-applet-time/i18n/nl/cosmic_applet_time.ftl index f7a819c7..3c9f8107 100644 --- a/cosmic-applet-time/i18n/nl/cosmic_applet_time.ftl +++ b/cosmic-applet-time/i18n/nl/cosmic_applet_time.ftl @@ -1 +1 @@ -datetime-settings = Instellingen voor datum, tijd en agenda... +datetime-settings = Datum-, tijd- en kalenderinstellingen… diff --git a/cosmic-applet-time/i18n/sl/cosmic_applet_time.ftl b/cosmic-applet-time/i18n/sl/cosmic_applet_time.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b diff --git a/cosmic-applet-workspaces/i18n/sl/cosmic_applet_workspaces.ftl b/cosmic-applet-workspaces/i18n/sl/cosmic_applet_workspaces.ftl new file mode 100644 index 00000000..e69de29b