i18n: translation update from Hosted Weblate (#1332)

i18n/cs/desktop_entries.ftl

@@ -15,3 +15,37 @@ cosmic-applet-workspaces = Číslované pracovní plochy
 cosmic-panel-app-button = Tlačítko knihovny aplikací
 cosmic-panel-launcher-button = Tlačítko spouštěče
 cosmic-panel-workspaces-button = Tlačítko pracovních ploch
+cosmic-applet-battery-comment = Režimy napájení a možnosti úspory energie
+cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Applet;Napájení;Baterie;
+cosmic-applet-bluetooth-comment = Správa Bluetooth zařízení
+cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Applet;Bluetooth;
+cosmic-applet-input-sources-comment = Přepínání mezi vstupními zdroji
+cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Applet;Vstupy;Zdroje;
+cosmic-applet-minimize-comment = Správa minimalizovaných oken
+cosmic-applet-network-comment = Správa síťových připojení
+cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Applet;Síť;
+cosmic-applet-notifications-comment = Správa oznámení a režimu Nerušit
+cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Applet;Oznámení;
+cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Indikátory;Oznámení;Notifikace;Panel;Status;Stav;
+cosmic-app-list-comment = Správa otevřených oken a spouštění připnutých aplikací
+cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Panel;Seznam;Úloha;Úlohy;Lišta;
+cosmic-applet-a11y-comment = Konfigurace nastavení přístupnosti z panelu
+cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Applet;Přístupnost;A11y;Obrazovka;Obrazovky;Čtečka;Lupa;Kontrast;Barva;Barvy;
+cosmic-applet-audio-comment = Výběr zvukového zařízení, ovládání hlasitosti a ovládání médií MPRIS
+cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Applet;Zvuk;Audio;MPRIS;
+cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;Applet;Minimalizace;
+cosmic-applet-power-comment = Zamykání obrazovky, odhlášení, uspání, restart a vypnutí
+cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Applet;Uživatelé;Relace;Sezení;Zamykání;Zamknutí;Odhlášení;Restart;Vypnutí;Uspání;
+cosmic-applet-tiling-comment = Správa ohraničení aktivního okna a dlaždicového režimu pro pracovní plochy
+cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Applet;Dlaždicový;Ohraničení;Zvýraznění;Aktivní;Okna;Pracovní;Plocha;Plochy;
+cosmic-applet-time-comment = Aktuální čas v panelu s vyskakovacím oknem kalendáře
+cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Applet;Datumy;Časy;Kalendář;Hodiny;
+cosmic-applet-workspaces-comment = Přepínání mezi číslovanými pracovními plochami v panelu
+cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Applet;Pracovní;Plocha;Plochy;
+cosmic-panel-app-button-comment = Přístup ke knihovně pro spouštění nainstalovaných aplikací
+cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Knihovna;Panel;Spuštění;Spouštění;
+cosmic-panel-launcher-button-comment = Přístup ke spouštěči pro vyhledávání aplikací a spouštění příkazů
+cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Applet;Spouštěč;Vyhledávání;Příkazy;
+cosmic-panel-workspaces-button-comment = Přístup k přehledu pracovních ploch pro jejich správu a přepínání
+cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Applet;Pracovní;Plocha;Plochy;Přehled;
+cosmic-applet-status-area-comment = Indikátory aplikací, které mohou exportovat menu do panelu

i18n/en/desktop_entries.ftl

@@ -1,67 +1,51 @@
 cosmic-app-list = App Tray
 cosmic-app-list-comment = Launch pinned apps and manage open windows
 cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Applet;App;Tray;List;Task;Bar;
-
 cosmic-applet-a11y = Accessibility
 cosmic-applet-a11y-comment = Configure accessibility settings from the panel
 cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Applet;Accessibility;A11y;Screen;Reader;Magnifier;Contrast;Color;
-
 cosmic-applet-audio = Sound
 cosmic-applet-audio-comment = Audio device selection, volume control, and MPRIS media controls
 cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Applet;Sound;Audio;MPRIS;
-
 cosmic-applet-battery = Power & Battery
 cosmic-applet-battery-comment = Power modes and power saving options
 cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Applet;Power;Battery;
-
 cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
 cosmic-applet-bluetooth-comment = Manage Bluetooth devices
 cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Applet;Bluetooth;
-
 cosmic-applet-input-sources = Input Sources
 cosmic-applet-input-sources-comment = Switch between input sources
 cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Applet;Input;Source;
-
 cosmic-applet-minimize = Minimized Windows
 cosmic-applet-minimize-comment = Manage minimized windows
 cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;Applet;Minimize;
-
 cosmic-applet-network = Network
 cosmic-applet-network-comment = Manage network connections
 cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Applet;Network;
-
 cosmic-applet-notifications = Notifications Center
 cosmic-applet-notifications-comment = Manage notifications and Do Not Disturb
 cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Applet;Notification;
-
 cosmic-applet-power = User Session
 cosmic-applet-power-comment = Lock screen, log out, suspend, reboot, and shutdown
 cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Applet;User;Session;Lock;Log;Reboot;Shutdown;Suspend;
-
 cosmic-applet-status-area = Notifications Tray
 cosmic-applet-status-area-comment = Application indicators which may export menus to the panel
 cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Applet;App;Indicator;Notification;Tray;Status;
-
 cosmic-applet-tiling = Tiling
 cosmic-applet-tiling-comment = Manage the active hint, current & per-workspace auto-tiling
 cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Applet;Tiling;Hint;Workspace;
-
 cosmic-applet-time = Date, Time & Calendar
 cosmic-applet-time-comment = Display the current time in the panel with a calendar popup
 cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Applet;Date;Time;Calendar;
-
 cosmic-applet-workspaces = Numbered Workspaces
 cosmic-applet-workspaces-comment = Switch between numbered workspaces in the panel
 cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Applet;Workspace;
-
 cosmic-panel-app-button = App Library Button
 cosmic-panel-app-button-comment = Open the application library for launching installed applications
 cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Applet;App;Library;Tray;
-
 cosmic-panel-launcher-button = Launcher Button
 cosmic-panel-launcher-button-comment = Open the launcher to search applications and run commands
 cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Applet;Launcher;Runner;
-
 cosmic-panel-workspaces-button = Workspaces Button
 cosmic-panel-workspaces-button-comment = Open the workspaces overview to manage and switch workspaces
 cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Applet;Workspace;Overview;

i18n/hu/desktop_entries.ftl

@@ -4,7 +4,7 @@ cosmic-applet-audio = Hang
 cosmic-applet-battery = Energia és Akkumulátor
 cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
 cosmic-applet-input-sources = Beviteli Források
-cosmic-applet-minimize = Kis méretű ablakok
+cosmic-applet-minimize = Minimalizált ablakok
 cosmic-applet-network = Hálózat
 cosmic-applet-notifications = Értesítési központ
 cosmic-applet-power = Felhasználói Munkamenet
@@ -15,3 +15,37 @@ cosmic-applet-workspaces = Számozott Munkaterületek
 cosmic-panel-app-button = Alkalmazáskönyvtár gomb
 cosmic-panel-launcher-button = Indító gomb
 cosmic-panel-workspaces-button = Munkaterületek gomb
+cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Alkalmazás;App;Tálca;Lista;Tálca;Sáv;
+cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Akadálymentesség;Akadálymentesítés;Képernyő;Olvasó;Nagyító;Szín;
+cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Hang;MPRIS;
+cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Energia;Akkumulátor;
+cosmic-applet-bluetooth-comment = Bluetooth-eszközök kezelése
+cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Bluetooth;
+cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Beviteli;Forrás;
+cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Minimizálás;
+cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Hálózat;Internet;
+cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Értesítések;
+cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Felhasználói;Munkamenet;Zárolás;Bejelentkezés;Újraindítás;Leállítás;Felfüggesztés;
+cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Alkalmazás;Könyvtár;Tálca;
+cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Indító;Futtató;
+cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Munkaterületek;Áttekintés;
+cosmic-applet-a11y-comment = Akadálymentességi beállítások kezelése a panelen
+cosmic-applet-audio-comment = Hangeszköz kiválasztása, hangerőszabályozás és MPRIS médiavezérlés
+cosmic-applet-battery-comment = Energiamódok és energiagazdálkodási beállítások
+cosmic-applet-input-sources-comment = Váltás a beviteli források között
+cosmic-applet-minimize-comment = Minimalizált ablakok kezelése
+cosmic-applet-network-comment = Hálózati kapcsolatok kezelése
+cosmic-applet-notifications-comment = Értesítések és a Ne zavarjanak kezelése
+cosmic-applet-power-comment = Képernyő zárolása, kijelentkezés, felfüggesztés, újraindítás és leállítás
+cosmic-app-list-comment = Rögzített alkalmazások indítása és a megnyitott ablakok kezelése
+cosmic-applet-status-area-comment = Alkalmazásjelzők, amelyek menüket exportálhatnak a panelre
+cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Alkalmazás;App;Jelző;Értesítések;Tálca;Állapot;
+cosmic-applet-tiling-comment = Az aktív jelzés, valamint az aktuális és munkaterületenkénti automatikus csempézés kezelése
+cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Csempézés;Jelzés;Munkaterületek;
+cosmic-applet-time-comment = Az aktuális idő megjelenítése a panelen, felugró naptárral
+cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Dátum;Idő;Naptár;
+cosmic-applet-workspaces-comment = Váltás számozott munkaterületek között a panelen
+cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Kisalkalmazás;Munkaterületek;
+cosmic-panel-app-button-comment = Az alkalmazáskönyvtár megnyitása a telepített alkalmazások indításához
+cosmic-panel-launcher-button-comment = Az indító megnyitása alkalmazások kereséséhez és parancsok futtatásához
+cosmic-panel-workspaces-button-comment = A munkaterületek áttekintőjének megnyitása munkaterületek kezeléséhez és váltásához

i18n/pl/desktop_entries.ftl

@@ -11,7 +11,41 @@ cosmic-applet-power = Sesja użytkownika
 cosmic-applet-status-area = Zasobnik powiadomień
 cosmic-applet-tiling = Kafelkowanie
 cosmic-applet-time = Data, godzina i kalendarz
-cosmic-applet-workspaces = Obszary robocze według numeru
+cosmic-applet-workspaces = Ponumerowane Obszary robocze
 cosmic-panel-app-button = Przycisk biblioteki aplikacji
-cosmic-panel-launcher-button = Przycisk programu uruchamiającego
+cosmic-panel-launcher-button = Przycisk programu startowego
-cosmic-panel-workspaces-button = Przycisk przestrzeni roboczych
+cosmic-panel-workspaces-button = Przycisk obszarów roboczych
+cosmic-app-list-comment = Uruchamianie przypiętych aplikacji i zarządzanie otwartymi oknami
+cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Aplet;Aplikacja;Apka;Lista;Zadanie;Panel;Zasobnik Aplikacji;
+cosmic-applet-a11y-comment = Konfiguracja ustawień dostępności na panelu
+cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Aplet;Dostępność;A11y;Ekran;Czytnik;Lupa;Kontrast;Kolory;
+cosmic-applet-audio-comment = Wybór urządzeń audio, regulacja głośności i sterowanie mediami MPRIS
+cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Aplet;Dźwięk;Audio;MPRIS;
+cosmic-applet-battery-comment = Tryby zasilania oraz oszczędzanie energii
+cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Aplet;Zasilanie;Bateria;
+cosmic-applet-bluetooth-comment = Zarządzaj urządzeniami Bluetooth
+cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Aplet;Bluetooth;
+cosmic-applet-input-sources-comment = Przełączanie pomiędzy źródłami wejścia
+cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Aplet;Wejście;Wejścia;Źródła;
+cosmic-applet-minimize-comment = Zarządzanie zminimalizowanymi oknami
+cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;Aplet;Minimalizacja;Zminimalizowane;
+cosmic-applet-network-comment = Zarządzanie połączeniami sieciowymi
+cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Aplet;Sieć;Połączenia;
+cosmic-applet-notifications-comment = Zarządzanie powiadomieniami i tryb „Nie Przeszkadzać”
+cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Aplet;Powiadomienia;Nie Przeszkadzać;
+cosmic-applet-power-comment = Ekran blokady, wylogowanie, uśpienie, ponowne uruchomienie i wyłączenie
+cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Aplet;Użytkownik;Sesja;Ekran Blokady;Blokada;Ponowne uruchomienie;Wyłączanie;Uśpienie;
+cosmic-applet-status-area-comment = Wskaźniki aplikacji mogących eksportować menu na panelu
+cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Aplet;Aplikacja;Apka;Wskaźnik;Powiadomienia;Tacka Systemowa;Status;
+cosmic-applet-tiling-comment = Zarządzaj podkreśleniem aktywnego okna, automatyczne kafelkowanie na obecnym i dla konkretnego obszaru roboczego
+cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Aplet;Kafelkowanie;Podkreślenie;Obszar roboczy;
+cosmic-applet-time-comment = Pokaż obecny czas w panelu z oknem podręcznym kalendarza
+cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Aplet;Data;Czas;Kalendarz;
+cosmic-applet-workspaces-comment = Przełączanie pomiędzy ponumerowanymi obszarami roboczymi na panelu
+cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Aplet;Obszar Roboczy;
+cosmic-panel-app-button-comment = Otwórz bibliotekę aplikacji by uruchomić zainstalowaną aplikację
+cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Aplet;Apka;Aplikacja;Biblioteka;Zasobnik;
+cosmic-panel-launcher-button-comment = Otwórz program startowy by wyszukać aplikacje lub uruchomić komendy
+cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Aplet;Program startowy;Uruchamianie Programów;
+cosmic-panel-workspaces-button-comment = Otwórz podgląd obszarów roboczych by nimi zarządzać i przełączać się pomiędzy nimi
+cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Aplet;Obszary Robocze;Podgląd;

i18n/sv/desktop_entries.ftl

@@ -3,15 +3,49 @@ cosmic-applet-a11y = Tillgänglighet
 cosmic-applet-audio = Ljud
 cosmic-applet-battery = Ström & batteri
 cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
-cosmic-applet-input-sources = Input Sources
+cosmic-applet-input-sources = Inmatningskällor
-cosmic-applet-minimize = Minimized Windows
+cosmic-applet-minimize = Minimerade fönster
-cosmic-applet-network = Network
+cosmic-applet-network = Nätverk
-cosmic-applet-notifications = Notifications Center
+cosmic-applet-notifications = Aviseringscentral
-cosmic-applet-power = Power & Battery
+cosmic-applet-power = Användarsession
-cosmic-applet-status-area = Notifications Tray
+cosmic-applet-status-area = Aviseringsfält
-cosmic-applet-tiling = Tiling
+cosmic-applet-tiling = Kakling
-cosmic-applet-time = Date, Time & Calendar
+cosmic-applet-time = Datum, tid & kalender
-cosmic-applet-workspaces = Numbered Workspaces
+cosmic-applet-workspaces = Numrerade arbetsytor
-cosmic-panel-app-button = App Library Button
+cosmic-panel-app-button = Knapp för programbibliotek
-cosmic-panel-launcher-button = Launcher Button
+cosmic-panel-launcher-button = Knapp för programstartare
-cosmic-panel-workspaces-button = Workspaces Button
+cosmic-panel-workspaces-button = Knapp för arbetsytor
+cosmic-app-list-comment = Starta fästa program och hantera öppna fönster
+cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Miniprogram;Program;List;Fält;Applet;
+cosmic-applet-a11y-comment = Konfigurera tillgänglighetsinställningar från panelen
+cosmic-applet-audio-comment = Ljudenhetsväljare, volymkontroll och MPRIS mediakontroller
+cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Miniprogram;Ljud;MPRIS;Applet;
+cosmic-applet-battery-comment = Strömlägen och energialternativ
+cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Miniprogram;Ström;Batteri;Applet;
+cosmic-applet-bluetooth-comment = Hantera Bluetooth-enheter
+cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Miniprogram;Bluetooth;Applet;
+cosmic-applet-input-sources-comment = Växla mellan inmatningskällor
+cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Miniprogram;Inmatningskälla;Applet;
+cosmic-applet-minimize-comment = Hantera minimerade fönster
+cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;Applet;Minimera;
+cosmic-applet-network-comment = Hantera nätverksanslutningar
+cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Miniprogram;Nätverk;Applet;
+cosmic-applet-notifications-comment = Hantera aviseringar och Stör ej
+cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Miniprogram;Aviseringar;Applet;
+cosmic-applet-power-comment = Låsskärm, logga ut, vänteläge, starta om och stäng av
+cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Miniprogram;Användare;Session;Lås;Logga;Omstart;Stäng;Vänteläge;Applet;
+cosmic-applet-status-area-comment = Programindikatorer som kan exportera menyer till panelen
+cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Miniprogram;Program;Indikator;Aviseringar;Fält;Status;Applet;
+cosmic-applet-tiling-comment = Hantera indikator för aktivt fönster och kakling för arbetsytor
+cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Applet;Kakling;Indikator;Arbetsyta;
+cosmic-applet-time-comment = Visa aktuell tid i panelen med en kalender-popup
+cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Miniprogram;Datum;Tid;Kalender;Applet;
+cosmic-applet-workspaces-comment = Växla mellan numrerade arbetsytor i panelen
+cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Miniprogram;Arbetsyta;Applet;
+cosmic-panel-app-button-comment = Öppna programbiblioteket för att starta installerade program
+cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Miniprogram;Program;Bibliotek;Fält;Applet;App;
+cosmic-panel-launcher-button-comment = Öppna programstartaren för att söka efter program och köra kommandon
+cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Miniprogram;Programstartare;Körare;Applet;
+cosmic-panel-workspaces-button-comment = Öppna arbetsyteöversikten för att hantera och växla arbetsytor
+cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Miniprogram;Arbetsyta;Översikt;Applet;
+cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Miniprogram;Tillgänglighet;A11y;Skärmläsare;Förstoringsglas;Kontrast;Färg;Applet;

i18n/zh-CN/desktop_entries.ftl

@@ -15,3 +15,8 @@ cosmic-applet-workspaces = 工作区编号
 cosmic-panel-app-button = 应用程序库按钮
 cosmic-panel-launcher-button = 启动器按钮
 cosmic-panel-workspaces-button = 工作区按钮
+cosmic-applet-battery-comment = 电源模式和节能选项
+cosmic-applet-bluetooth-comment = 管理蓝牙设备
+cosmic-applet-network-comment = 管理网络连接
+cosmic-applet-notifications-comment = 管理通知和勿扰模式
+cosmic-applet-power-comment = 锁屏、登出、待机、重启和关机