leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-applets/cosmic-applet-battery/i18n/zh-TW/cosmic_applet_battery.ftl

15 lines
531 B
Text
Raw Normal View History

i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com> Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Asier Saratsua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Deleted User <noreply+129037@weblate.org> Co-authored-by: Deleted User <noreply+85233@weblate.org> Co-authored-by: Dmitry Yarygin <dmitryy7@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com> Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com> Co-authored-by: Thomas Worofsky <thomas.worofsky@gmail.com> Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: defaultUser822 <defaultuser822@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <60390653+oddib@users.noreply.github.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/pt_BR/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-04-12 18:50:17 +02:00
battery = 省電
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-03-23 15:11:08 +01:00
battery-desc = 降低效能與耗電量。
i18n(zh-TW): update translation (#1039)
2025-09-20 01:18:08 +08:00
balanced = 平衡
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-03-23 15:11:08 +01:00
balanced-desc = 標準效能與耗電量。
i18n(zh-TW): add Taiwanese translation
2024-09-27 11:16:45 +08:00
performance = 高效能
i18n(zh-TW): update translation (#1039)
2025-09-20 01:18:08 +08:00
performance-desc = 高效能與高耗電量。
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-03-23 15:11:08 +01:00
max-charge = 將電池充電上限設定為 80%，以延長電池使用壽命
i18n(zh-TW): add Taiwanese translation
2024-09-27 11:16:45 +08:00
seconds = 秒
i18n(zh-TW): update translation (#1039)
2025-09-20 01:18:08 +08:00
minutes = 分
hours = 時
until-empty = 直到電量耗盡
power-settings = 電源與電池設定…
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi> Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com> Co-authored-by: Tommi Nieminen <translator@legisign.org> Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/kab/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/zh_Hant/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-03-23 15:11:08 +01:00
dgpu-running = 獨立顯示卡已啟用，可能會縮短電池續航力
dgpu-applications = 使用 { $gpu_name } 獨立顯示卡的應用程式
Reference in a new issue Copy permalink