leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-applets/cosmic-applet-audio/i18n/ja/cosmic_applet_audio.ftl

8 lines
297 B
Text
Raw Normal View History

Translated cosmic applet audio to japanese I couldn't tell if the disconnected string means "PulseAudio IS disconnected" (safer, and what I and the French translator used) or if "PulseAudio HAS BEEN disconnected" (which the Dutch translator implied).
2024-02-02 15:18:32 -10:00
output = 出力
input = 入力
Translated cosmic-app-bluetooth to Japanese Also fixed a mistake in another file where 表現 (to express) was used instead to 表示 (to display)
2024-02-02 15:47:37 -10:00
show-media-controls = トップパネルにメディアプレーヤーのボタンを表示
Translated cosmic applet audio to japanese I couldn't tell if the disconnected string means "PulseAudio IS disconnected" (safer, and what I and the French translator used) or if "PulseAudio HAS BEEN disconnected" (which the Dutch translator implied).
2024-02-02 15:18:32 -10:00
sound-settings = サウンド設定...
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@turbosystem.net> Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/sv/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
2025-10-03 09:04:31 +02:00
disconnected = PulseAudioは接続されていません
no-device = デバイスは選択されていません
Add fallback for unknown artists
2024-02-26 12:22:08 -10:00
unknown-artist = 不明
Reference in a new issue Copy permalink