leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-applets/cosmic-applet-network/i18n/ar/cosmic_applet_network.ftl

22 lines
986 B
Text
Raw Normal View History

i18n(ar): add Arabic translation
2025-07-08 17:55:14 +03:00
network = الشبكة
airplane-mode = وضع الطيران
airplane-mode-on = وضع الطيران مُفعّل
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ar/ Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
2025-11-22 23:52:59 +01:00
turn-off-airplane-mode = عطّله لتفعيل الواي فاي، البلوتوث، شبكة هاتف محمول.
i18n(ar): add Arabic translation
2025-07-08 17:55:14 +03:00
wifi = واي فاي
identity = الهوية
ipv4 = عنوان IPv4
ipv6 = عنوان IPv6
mac = MAC
megabits-per-second = ميغابت/ثانية
connected = متصل
connecting = جارٍ الاتصال
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ar/ Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
2025-11-22 23:52:59 +01:00
connect = اتصل
i18n(ar): add Arabic translation
2025-07-08 17:55:14 +03:00
cancel = إلغاء
settings = إعدادات الشبكة...
visible-wireless-networks = الشبكات اللاسلكية الظاهرة
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: ANTOINE Daniel <univac55@gmail.com> Co-authored-by: Aisyk <aisyko@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: GerardWassink <gerard.wassink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/nl/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
2025-11-17 20:53:30 +01:00
enter-password = أدخل كلمة السر أو مفتاح التعمية
i18n(ar): add Arabic translation
2025-07-08 17:55:14 +03:00
router-wps-button = يمكنك أيضًا الاتصال بالضغط على زر "WPS" في جهاز التوجيه
unable-to-connect = لا يمكن الاتصال بالشبكة
check-wifi-connection = تأكد من اتصال الواي فاي بالإنترنت وصحة كلمة المرور
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Arve Eriksson <031299870@telia.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ar/ Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
2025-11-22 23:52:59 +01:00
reset = صفّر
Reference in a new issue Copy permalink