leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-applets/cosmic-applet-bluetooth/i18n/cs/cosmic_applet_bluetooth.ftl

13 lines
492 B
Text
Raw Normal View History

i18n(cs): Add Czech translation (#1068)
2025-09-29 20:34:53 +02:00
bluetooth = Bluetooth
other-devices = Další Bluetooth zařízení
settings = Nastavení Bluetooth...
connected = Připojeno
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aleksandar Anžel <44969003+AAnzel@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Mikenu Takeru <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: sicKat <giuseppecatillo2003@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: zefr0x <zer0-x.7ty50@aleeas.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/sr_Cyrl/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
2025-10-14 22:10:28 +02:00
confirm-pin = Ověřte prosím, že následující PIN se shoduje s tím, který je zobrazen na { $deviceName }
i18n(cs): Add Czech translation (#1068)
2025-09-29 20:34:53 +02:00
confirm = Potvrdit
cancel = Zrušit
unsuccessful = Párování neúspešné
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com> Co-authored-by: Aleksandar Anžel <44969003+AAnzel@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Mikenu Takeru <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: sicKat <giuseppecatillo2003@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: zefr0x <zer0-x.7ty50@aleeas.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ga/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/sr_Cyrl/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
2025-10-14 22:10:28 +02:00
check-device = Ujistěte se, že { $deviceName } je zapnuté, v dosahu a připravené na párování.
i18n(cs): Add Czech translation (#1068)
2025-09-29 20:34:53 +02:00
try-again = Zkusit znovu
discoverable = Viditelné
pairable = Párovatelné
Reference in a new issue Copy permalink